Root |
---|
ء م ن (ʔ-m-n) |
أَمُنَ • (ʔamuna) I, non-past يَأْمُنُ (yaʔmunu)
verbal noun الْمَصْدَر |
ʔamāna | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
ʔāmin | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | ʔamuntu |
ʔamunta |
أَمُنَ ʔamuna |
ʔamuntumā |
ʔamunā |
ʔamunnā |
ʔamuntum |
ʔamunū | |||
f | ʔamunti |
ʔamunat |
ʔamunatā |
ʔamuntunna |
أَمُنَّ ʔamunna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔāmunu |
taʔmunu |
yaʔmunu |
taʔmunāni |
yaʔmunāni |
naʔmunu |
taʔmunūna |
yaʔmunūna | |||
f | taʔmunīna |
taʔmunu |
taʔmunāni |
taʔmunna |
yaʔmunna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔāmuna |
taʔmuna |
yaʔmuna |
taʔmunā |
yaʔmunā |
naʔmuna |
taʔmunū |
yaʔmunū | |||
f | taʔmunī |
taʔmuna |
taʔmunā |
taʔmunna |
yaʔmunna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔāmun |
taʔmun |
yaʔmun |
taʔmunā |
yaʔmunā |
naʔmun |
taʔmunū |
yaʔmunū | |||
f | taʔmunī |
taʔmun |
taʔmunā |
taʔmunna |
yaʔmunna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | ūmun |
ūmunā |
ūmunū |
||||||||
f | ūmunī |
ūmunna |
أَمِنَ • (ʔamina) I, non-past يَأْمَنُ (yaʔmanu)
verbal nouns الْمَصَادِر |
أَمْن or أَمَان ʔamn or ʔamān | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
ʔāmin | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
maʔmūn | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | ʔamintu |
ʔaminta |
أَمِنَ ʔamina |
ʔamintumā |
ʔaminā |
ʔaminnā |
ʔamintum |
ʔaminū | |||
f | ʔaminti |
ʔaminat |
ʔaminatā |
ʔamintunna |
أَمِنَّ ʔaminna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔāmanu |
taʔmanu |
yaʔmanu |
taʔmanāni |
yaʔmanāni |
naʔmanu |
taʔmanūna |
yaʔmanūna | |||
f | taʔmanīna |
taʔmanu |
taʔmanāni |
taʔmanna |
yaʔmanna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔāmana |
taʔmana |
yaʔmana |
taʔmanā |
yaʔmanā |
naʔmana |
taʔmanū |
yaʔmanū | |||
f | taʔmanī |
taʔmana |
taʔmanā |
taʔmanna |
yaʔmanna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔāman |
taʔman |
yaʔman |
taʔmanā |
yaʔmanā |
naʔman |
taʔmanū |
yaʔmanū | |||
f | taʔmanī |
taʔman |
taʔmanā |
taʔmanna |
yaʔmanna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | īman |
īmanā |
īmanū |
||||||||
f | īmanī |
īmanna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | ʔumintu |
ʔuminta |
أُمِنَ ʔumina |
ʔumintumā |
ʔuminā |
ʔuminnā |
ʔumintum |
ʔuminū | |||
f | ʔuminti |
ʔuminat |
ʔuminatā |
ʔumintunna |
أُمِنَّ ʔuminna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔūmanu |
tuʔmanu |
yuʔmanu |
tuʔmanāni |
yuʔmanāni |
nuʔmanu |
tuʔmanūna |
yuʔmanūna | |||
f | tuʔmanīna |
tuʔmanu |
tuʔmanāni |
tuʔmanna |
yuʔmanna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔūmana |
tuʔmana |
yuʔmana |
tuʔmanā |
yuʔmanā |
nuʔmana |
tuʔmanū |
yuʔmanū | |||
f | tuʔmanī |
tuʔmana |
tuʔmanā |
tuʔmanna |
yuʔmanna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔūman |
tuʔman |
yuʔman |
tuʔmanā |
yuʔmanā |
nuʔman |
tuʔmanū |
yuʔmanū | |||
f | tuʔmanī |
tuʔman |
tuʔmanā |
tuʔmanna |
yuʔmanna |
أَمَّنَ • (ʔammana) II, non-past يُؤَمِّنُ (yuʔamminu)
verbal noun الْمَصْدَر |
taʔmīn | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
muʔammin | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
muʔamman | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | ʔammantu |
ʔammanta |
أَمَّنَ ʔammana |
ʔammantumā |
ʔammanā |
ʔammannā |
ʔammantum |
ʔammanū | |||
f | ʔammanti |
ʔammanat |
ʔammanatā |
ʔammantunna |
أَمَّنَّ ʔammanna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔuʔamminu |
tuʔamminu |
yuʔamminu |
tuʔammināni |
yuʔammināni |
nuʔamminu |
tuʔamminūna |
yuʔamminūna | |||
f | tuʔamminīna |
tuʔamminu |
tuʔammināni |
tuʔamminna |
yuʔamminna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔuʔammina |
tuʔammina |
yuʔammina |
tuʔamminā |
yuʔamminā |
nuʔammina |
tuʔamminū |
yuʔamminū | |||
f | tuʔamminī |
tuʔammina |
tuʔamminā |
tuʔamminna |
yuʔamminna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔuʔammin |
tuʔammin |
yuʔammin |
tuʔamminā |
yuʔamminā |
nuʔammin |
tuʔamminū |
yuʔamminū | |||
f | tuʔamminī |
tuʔammin |
tuʔamminā |
tuʔamminna |
yuʔamminna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | أَمِّنْ ʔammin |
ʔamminā |
ʔamminū |
||||||||
f | ʔamminī |
أَمِّنَّ ʔamminna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | ʔummintu |
ʔumminta |
أُمِّنَ ʔummina |
ʔummintumā |
ʔumminā |
ʔumminnā |
ʔummintum |
ʔumminū | |||
f | ʔumminti |
ʔumminat |
ʔumminatā |
ʔummintunna |
أُمِّنَّ ʔumminna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔuʔammanu |
tuʔammanu |
yuʔammanu |
tuʔammanāni |
yuʔammanāni |
nuʔammanu |
tuʔammanūna |
yuʔammanūna | |||
f | tuʔammanīna |
tuʔammanu |
tuʔammanāni |
tuʔammanna |
yuʔammanna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔuʔammana |
tuʔammana |
yuʔammana |
tuʔammanā |
yuʔammanā |
nuʔammana |
tuʔammanū |
yuʔammanū | |||
f | tuʔammanī |
tuʔammana |
tuʔammanā |
tuʔammanna |
yuʔammanna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔuʔamman |
tuʔamman |
yuʔamman |
tuʔammanā |
yuʔammanā |
nuʔamman |
tuʔammanū |
yuʔammanū | |||
f | tuʔammanī |
tuʔamman |
tuʔammanā |
tuʔammanna |
yuʔammanna |
أَمْن • (ʔamn) m
أَمِن • (ʔamin)
Singular | Masculine | Feminine | ||
---|---|---|---|---|
basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | أَمِن ʔamin |
الْأَمِن al-ʔamin |
أَمِنَة ʔamina |
الْأَمِنَة al-ʔamina |
Nominative | أَمِنٌ ʔaminun |
الْأَمِنُ al-ʔaminu |
أَمِنَةٌ ʔaminatun |
الْأَمِنَةُ al-ʔaminatu |
Accusative | أَمِنًا ʔaminan |
الْأَمِنَ al-ʔamina |
أَمِنَةً ʔaminatan |
الْأَمِنَةَ al-ʔaminata |
Genitive | أَمِنٍ ʔaminin |
الْأَمِنِ al-ʔamini |
أَمِنَةٍ ʔaminatin |
الْأَمِنَةِ al-ʔaminati |
Dual | Masculine | Feminine | ||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | أَمِنَيْن ʔaminayn |
الْأَمِنَيْن al-ʔaminayn |
أَمِنَتَيْن ʔaminatayn |
الْأَمِنَتَيْن al-ʔaminatayn |
Nominative | أَمِنَانِ ʔamināni |
الْأَمِنَانِ al-ʔamināni |
أَمِنَتَانِ ʔaminatāni |
الْأَمِنَتَانِ al-ʔaminatāni |
Accusative | أَمِنَيْنِ ʔaminayni |
الْأَمِنَيْنِ al-ʔaminayni |
أَمِنَتَيْنِ ʔaminatayni |
الْأَمِنَتَيْنِ al-ʔaminatayni |
Genitive | أَمِنَيْنِ ʔaminayni |
الْأَمِنَيْنِ al-ʔaminayni |
أَمِنَتَيْنِ ʔaminatayni |
الْأَمِنَتَيْنِ al-ʔaminatayni |
Plural | Masculine | Feminine | ||
— | — | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | — | — | — | — |
Nominative | — | — | — | — |
Accusative | — | — | — | — |
Genitive | — | — | — | — |
See the etymology of the corresponding lemma form.
Root |
---|
ء م ن |
2 terms |
From Arabic أَمَّنَ (ʔammana).
أمّن • (ʔamman) II (present بأمّن (biʔammen), passive participle مأمّن (mʔamman))
Conjugation of أمّن (ʔamman) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
past | m | أمّنت (ʔammant) | أمّنت (ʔammant) | أمّن (ʔamman) | أمّننا (ʔammanna) | أمّنتو (ʔammantu) | أمّنو (ʔammanu) | |
f | أمّنتي (ʔammanti) | أمّنت (ʔammanat) | ||||||
present | m | بأمّن (baʔammen) | بتأمّن (bitʔammen) | بأمّن (biʔammen) | منأمّن (minʔammen) | بتأمّنو (bitʔammnu) | بأمّنو (biʔammnu) | |
f | بتأمّني (bitʔammni) | بتأمّن (bitʔammen) | ||||||
subjunctive | m | اأمّن (aʔammen) | تأمّن (tʔammen) | يأمّن (yʔammen) | نأمّن (nʔammen) | تأمّنو (tʔammnu) | يأمّنو (yʔammnu) | |
f | تأمّني (tʔammni) | تأمّن (tʔammen) | ||||||
imperative | m | أمّن (ʔammen) | أمّنو (ʔammnu) | |||||
f | أمّني (ʔammni) |