أوكسيتانيا

Borrowed from Latin Occitānia.

• IPA^(key): /ʔuːk.siː.taː.ni.jaː/

أُوكْسِيتَانِيَا • (ʔūksītāniyā) f

1. Occitania (a region of Europe)
   • 2022, معجب الزهراني, اللغة العربية كنز فرنسا‎, translation of La langue arabe, trésor de France by Jack Lang (in French):

     ويبلغ عدد المعلمين الموكّلين بتعلميها 108 معلّمين يحمل ربعهم تقريباً شهادة التبريز، ما يعني أن معلمي العربية في فرنسا اليوم أقلّ من معلمي لغة منطقة أوكسيتانيا المحلية.

     wa-yabluḡu ʕadadu l-muʕallimīna l-muwakkalīna bi-taʕlīmihā 108 muʕallimīn yaḥmilu rubʕuhum taqrīban šahādata t-tabrīzi, mā yaʕnī ʔanna muʕallimī l-ʕarabiyyati fī fransā l-yawm ʔaqallu min muʕallimī luḡati minṭaqati ʔūksītāniyā al-maḥalliyya.

     The number of teachers entrusted with its teaching is 108, almost a quarter of whom hold the agrégation certificate, which means that Arabic teachers in France today are less than the teachers of the local language of the region of Occitania.