Nisba of إِنْجِيل (ʔinjīl, “gospel”), from Classical Syriac ܐܘܢܓܠܝܐ (ʾesṭrangēlā, “gospel”).
إِنْجِيلِيّ • (ʔinjīliyy) m (plural إِنْجِيلِيُّون (ʔinjīliyyūn))
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | إِنْجِيلِي ʔinjīlī |
الْإِنْجِيلِي al-ʔinjīlī |
إِنْجِيلِي ʔinjīlī |
Nominative | إِنْجِيلِيٌّ ʔinjīliyyun |
الْإِنْجِيلِيُّ al-ʔinjīliyyu |
إِنْجِيلِيُّ ʔinjīliyyu |
Accusative | إِنْجِيلِيًّا ʔinjīliyyan |
الْإِنْجِيلِيَّ al-ʔinjīliyya |
إِنْجِيلِيَّ ʔinjīliyya |
Genitive | إِنْجِيلِيٍّ ʔinjīliyyin |
الْإِنْجِيلِيِّ al-ʔinjīliyyi |
إِنْجِيلِيِّ ʔinjīliyyi |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | إِنْجِيلِيَّيْن ʔinjīliyyayn |
الْإِنْجِيلِيَّيْن al-ʔinjīliyyayn |
إِنْجِيلِيَّيْ ʔinjīliyyay |
Nominative | إِنْجِيلِيَّانِ ʔinjīliyyāni |
الْإِنْجِيلِيَّانِ al-ʔinjīliyyāni |
إِنْجِيلِيَّا ʔinjīliyyā |
Accusative | إِنْجِيلِيَّيْنِ ʔinjīliyyayni |
الْإِنْجِيلِيَّيْنِ al-ʔinjīliyyayni |
إِنْجِيلِيَّيْ ʔinjīliyyay |
Genitive | إِنْجِيلِيَّيْنِ ʔinjīliyyayni |
الْإِنْجِيلِيَّيْنِ al-ʔinjīliyyayni |
إِنْجِيلِيَّيْ ʔinjīliyyay |
Plural | sound masculine plural | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | إِنْجِيلِيِّين ʔinjīliyyīn |
الْإِنْجِيلِيِّين al-ʔinjīliyyīn |
إِنْجِيلِيِّي ʔinjīliyyī |
Nominative | إِنْجِيلِيُّونَ ʔinjīliyyūna |
الْإِنْجِيلِيُّونَ al-ʔinjīliyyūna |
إِنْجِيلِيُّو ʔinjīliyyū |
Accusative | إِنْجِيلِيِّينَ ʔinjīliyyīna |
الْإِنْجِيلِيِّينَ al-ʔinjīliyyīna |
إِنْجِيلِيِّي ʔinjīliyyī |
Genitive | إِنْجِيلِيِّينَ ʔinjīliyyīna |
الْإِنْجِيلِيِّينَ al-ʔinjīliyyīna |
إِنْجِيلِيِّي ʔinjīliyyī |
إِنْجِيلِيّ • (ʔinjīliyy) (feminine إِنْجِيلِيَّة (ʔinjīliyya), masculine plural إِنْجِيلِيُّونَ (ʔinjīliyyūna), feminine plural إِنْجِيلِيَّات (ʔinjīliyyāt))
Singular | Masculine | Feminine | ||
---|---|---|---|---|
basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | إِنْجِيلِي ʔinjīlī |
الْإِنْجِيلِي al-ʔinjīlī |
إِنْجِيلِيَّة ʔinjīliyya |
الْإِنْجِيلِيَّة al-ʔinjīliyya |
Nominative | إِنْجِيلِيٌّ ʔinjīliyyun |
الْإِنْجِيلِيُّ al-ʔinjīliyyu |
إِنْجِيلِيَّةٌ ʔinjīliyyatun |
الْإِنْجِيلِيَّةُ al-ʔinjīliyyatu |
Accusative | إِنْجِيلِيًّا ʔinjīliyyan |
الْإِنْجِيلِيَّ al-ʔinjīliyya |
إِنْجِيلِيَّةً ʔinjīliyyatan |
الْإِنْجِيلِيَّةَ al-ʔinjīliyyata |
Genitive | إِنْجِيلِيٍّ ʔinjīliyyin |
الْإِنْجِيلِيِّ al-ʔinjīliyyi |
إِنْجِيلِيَّةٍ ʔinjīliyyatin |
الْإِنْجِيلِيَّةِ al-ʔinjīliyyati |
Dual | Masculine | Feminine | ||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | إِنْجِيلِيَّيْن ʔinjīliyyayn |
الْإِنْجِيلِيَّيْن al-ʔinjīliyyayn |
إِنْجِيلِيَّتَيْن ʔinjīliyyatayn |
الْإِنْجِيلِيَّتَيْن al-ʔinjīliyyatayn |
Nominative | إِنْجِيلِيَّانِ ʔinjīliyyāni |
الْإِنْجِيلِيَّانِ al-ʔinjīliyyāni |
إِنْجِيلِيَّتَانِ ʔinjīliyyatāni |
الْإِنْجِيلِيَّتَانِ al-ʔinjīliyyatāni |
Accusative | إِنْجِيلِيَّيْنِ ʔinjīliyyayni |
الْإِنْجِيلِيَّيْنِ al-ʔinjīliyyayni |
إِنْجِيلِيَّتَيْنِ ʔinjīliyyatayni |
الْإِنْجِيلِيَّتَيْنِ al-ʔinjīliyyatayni |
Genitive | إِنْجِيلِيَّيْنِ ʔinjīliyyayni |
الْإِنْجِيلِيَّيْنِ al-ʔinjīliyyayni |
إِنْجِيلِيَّتَيْنِ ʔinjīliyyatayni |
الْإِنْجِيلِيَّتَيْنِ al-ʔinjīliyyatayni |
Plural | Masculine | Feminine | ||
sound masculine plural | sound feminine plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | إِنْجِيلِيِّين ʔinjīliyyīn |
الْإِنْجِيلِيِّين al-ʔinjīliyyīn |
إِنْجِيلِيَّات ʔinjīliyyāt |
الْإِنْجِيلِيَّات al-ʔinjīliyyāt |
Nominative | إِنْجِيلِيُّونَ ʔinjīliyyūna |
الْإِنْجِيلِيُّونَ al-ʔinjīliyyūna |
إِنْجِيلِيَّاتٌ ʔinjīliyyātun |
الْإِنْجِيلِيَّاتُ al-ʔinjīliyyātu |
Accusative | إِنْجِيلِيِّينَ ʔinjīliyyīna |
الْإِنْجِيلِيِّينَ al-ʔinjīliyyīna |
إِنْجِيلِيَّاتٍ ʔinjīliyyātin |
الْإِنْجِيلِيَّاتِ al-ʔinjīliyyāti |
Genitive | إِنْجِيلِيِّينَ ʔinjīliyyīna |
الْإِنْجِيلِيِّينَ al-ʔinjīliyyīna |
إِنْجِيلِيَّاتٍ ʔinjīliyyātin |
الْإِنْجِيلِيَّاتِ al-ʔinjīliyyāti |