Borrowed from Aramaic אֲוׇוזָּא (ʾăwazzā), from Akkadian 𒊻𒄷 (ūsum, “duck”), related to Sumerian 𒊻𒄷 (uz, “wild duck, waterfowl”) with uncertain mutual borrowing direction, likely all onomatopoeic in origin; cognates with Hebrew אֲוָז (ʾăwāz) and Classical Syriac ܘܰܙܳܐ (wazzā), Ugaritic 𐎜𐎇 (ủz).
إِوَزّ • (ʔiwazz) f (collective, singulative إِوَزَّة f (ʔiwazza))
Collective | basic collective triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | إِوَزّ ʔiwazz |
الْإِوَزّ al-ʔiwazz |
إِوَزّ ʔiwazz |
Nominative | إِوَزٌّ ʔiwazzun |
الْإِوَزُّ al-ʔiwazzu |
إِوَزُّ ʔiwazzu |
Accusative | إِوَزًّا ʔiwazzan |
الْإِوَزَّ al-ʔiwazza |
إِوَزَّ ʔiwazza |
Genitive | إِوَزٍّ ʔiwazzin |
الْإِوَزِّ al-ʔiwazzi |
إِوَزِّ ʔiwazzi |
Singulative | singulative triptote in ـَة (-a) | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | إِوَزَّة ʔiwazza |
الْإِوَزَّة al-ʔiwazza |
إِوَزَّة ʔiwazzat |
Nominative | إِوَزَّةٌ ʔiwazzatun |
الْإِوَزَّةُ al-ʔiwazzatu |
إِوَزَّةُ ʔiwazzatu |
Accusative | إِوَزَّةً ʔiwazzatan |
الْإِوَزَّةَ al-ʔiwazzata |
إِوَزَّةَ ʔiwazzata |
Genitive | إِوَزَّةٍ ʔiwazzatin |
الْإِوَزَّةِ al-ʔiwazzati |
إِوَزَّةِ ʔiwazzati |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | إِوَزَّتَيْن ʔiwazzatayn |
الْإِوَزَّتَيْن al-ʔiwazzatayn |
إِوَزَّتَيْ ʔiwazzatay |
Nominative | إِوَزَّتَانِ ʔiwazzatāni |
الْإِوَزَّتَانِ al-ʔiwazzatāni |
إِوَزَّتَا ʔiwazzatā |
Accusative | إِوَزَّتَيْنِ ʔiwazzatayni |
الْإِوَزَّتَيْنِ al-ʔiwazzatayni |
إِوَزَّتَيْ ʔiwazzatay |
Genitive | إِوَزَّتَيْنِ ʔiwazzatayni |
الْإِوَزَّتَيْنِ al-ʔiwazzatayni |
إِوَزَّتَيْ ʔiwazzatay |
Paucal (3-10) | sound feminine paucal | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | إِوَزَّات ʔiwazzāt |
الْإِوَزَّات al-ʔiwazzāt |
إِوَزَّات ʔiwazzāt |
Nominative | إِوَزَّاتٌ ʔiwazzātun |
الْإِوَزَّاتُ al-ʔiwazzātu |
إِوَزَّاتُ ʔiwazzātu |
Accusative | إِوَزَّاتٍ ʔiwazzātin |
الْإِوَزَّاتِ al-ʔiwazzāti |
إِوَزَّاتِ ʔiwazzāti |
Genitive | إِوَزَّاتٍ ʔiwazzātin |
الْإِوَزَّاتِ al-ʔiwazzāti |
إِوَزَّاتِ ʔiwazzāti |