Root |
---|
ب د ء (b d ʔ) |
8 terms |
Verbal noun of اِبْتَدَأَ (ibtadaʔa).
اِبْتِدَاء • (ibtidāʔ) m
{{rfdef}}
.
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | اِبْتِدَاء ibtidāʔ |
الِابْتِدَاء al-ibtidāʔ |
اِبْتِدَاء ibtidāʔ |
Nominative | اِبْتِدَاءٌ ibtidāʔun |
الِابْتِدَاءُ al-ibtidāʔu |
اِبْتِدَاءُ ibtidāʔu |
Accusative | اِبْتِدَاءً ibtidāʔan |
الِابْتِدَاءَ al-ibtidāʔa |
اِبْتِدَاءَ ibtidāʔa |
Genitive | اِبْتِدَاءٍ ibtidāʔin |
الِابْتِدَاءِ al-ibtidāʔi |
اِبْتِدَاءِ ibtidāʔi |
Borrowed from Arabic اِبْتِدَاء (ibtidāʔ).
Readings | |
---|---|
Classical reading? | iḇtiḏā' |
Dari reading? | ibtidā' |
Iranian reading? | ebtedâ' |
Tajik reading? | ibtidoʾ |
Dari | ابتداء |
---|---|
Iranian Persian | |
Tajik | ибтидо |
ابتداء • (ebtedâ') (plural ابتداها)
singular | plural | |
---|---|---|
bare | ابتداء (ebtedấ) | ابتداءها (ebtedâ-hấ) |
definitive direct object | ابتداء را، ابتداء رو△ (ebtedấ râ, ebtedấ ro△) | ابتداءها را، ابتداءها رو△ (ebtedâ-hấ râ, ebtedâ-hấ ro△) |
ezâfe | ابتداءی (ebtedấ-ye) | ابتداءهای (ebtedâ-hấ-ye) |
marked indefinite or relative definite |
ابتداءیی (ebtedấ-i) | ابتداءهایی (ebtedâ-hấ-i) |
△ Colloquial.
singular | plural | |
---|---|---|
1st person singular (“my”) |
ابتداءیم، ابتداءم△ (ebtedấyam, ebtedấm△) | ابتداءهایم، ابتداءهام△ (ebtedâ-hấyam, ebtedâ-hấm△) |
2nd person singular (“your”) |
ابتداءیت، ابتداءت△ (ebtedấyat, ebtedất△) | ابتداءهایت، ابتداءهات△ (ebtedâ-hấyat, ebtedâ-hất△) |
3rd person singular (“his, her, its”) |
ابتداءیش، ابتداءش△ (ebtedấyaš, ebtedấš△) | ابتداءهایش، ابتداءهاش△ (ebtedâ-hấyaš, ebtedâ-hấš△) |
1st plural (“our”) |
ابتداءیمان، ابتداءمون△ (ebtedấyemân, ebtedấmun△) | ابتداءهایمان، ابتداءهامون△ (ebtedâ-hấyemân, ebtedâ-hấmun△) |
2nd plural (“your”) |
ابتداءیتان، ابتداءتون△ (ebtedấyetân, ebtedấtun△) | ابتداءهایتان، ابتداءهاتون△ (ebtedâ-hấyetân, ebtedâ-hấtun△) |
3rd plural (“their”) |
ابتداءیشان، ابتداءشون△ (ebtedấyešân, ebtedấšun△) | ابتداءهایشان، ابتداءهاشون△ (ebtedâ-hấyešân, ebtedâ-hấšun△) |
△ Colloquial.
ابتداء • (ebtedâ')