المعلقات
Hello, you have come here looking for the meaning of the word المعلقات. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word المعلقات, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say المعلقات in singular and plural. Everything you need to know about the word المعلقات you have here. The definition of the word المعلقات will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofالمعلقات, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Arabic
Etymology
Plural of مُعَلَّقَة (muʕallaqa, “poster”), derived from مُعَلَّق (muʕallaq, “suspended, hung”).
Proper noun
اَلْمُعَلَّقَات • (al-muʕallaqāt) pl
- the Mu'allaqat (seven famous pre-Islamic odes (qasidas))
Declension
Declension of noun اَلْمُعَلَّقَات (al-muʕallaqāt)
| Singular | singular triptote in ـَة (-a) | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | مُعَلَّقَة muʕallaqa |
الْمُعَلَّقَة al-muʕallaqa |
مُعَلَّقَة muʕallaqat |
| Nominative | مُعَلَّقَةٌ muʕallaqatun |
الْمُعَلَّقَةُ al-muʕallaqatu |
مُعَلَّقَةُ muʕallaqatu |
| Accusative | مُعَلَّقَةً muʕallaqatan |
الْمُعَلَّقَةَ al-muʕallaqata |
مُعَلَّقَةَ muʕallaqata |
| Genitive | مُعَلَّقَةٍ muʕallaqatin |
الْمُعَلَّقَةِ al-muʕallaqati |
مُعَلَّقَةِ muʕallaqati |
| Dual | Indefinite | Definite | Construct |
| Informal | مُعَلَّقَتَيْن muʕallaqatayn |
الْمُعَلَّقَتَيْن al-muʕallaqatayn |
مُعَلَّقَتَيْ muʕallaqatay |
| Nominative | مُعَلَّقَتَانِ muʕallaqatāni |
الْمُعَلَّقَتَانِ al-muʕallaqatāni |
مُعَلَّقَتَا muʕallaqatā |
| Accusative | مُعَلَّقَتَيْنِ muʕallaqatayni |
الْمُعَلَّقَتَيْنِ al-muʕallaqatayni |
مُعَلَّقَتَيْ muʕallaqatay |
| Genitive | مُعَلَّقَتَيْنِ muʕallaqatayni |
الْمُعَلَّقَتَيْنِ al-muʕallaqatayni |
مُعَلَّقَتَيْ muʕallaqatay |
| Plural | sound feminine plural | ||
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | مُعَلَّقَات muʕallaqāt |
الْمُعَلَّقَات al-muʕallaqāt |
مُعَلَّقَات muʕallaqāt |
| Nominative | مُعَلَّقَاتٌ muʕallaqātun |
الْمُعَلَّقَاتُ al-muʕallaqātu |
مُعَلَّقَاتُ muʕallaqātu |
| Accusative | مُعَلَّقَاتٍ muʕallaqātin |
الْمُعَلَّقَاتِ al-muʕallaqāti |
مُعَلَّقَاتِ muʕallaqāti |
| Genitive | مُعَلَّقَاتٍ muʕallaqātin |
الْمُعَلَّقَاتِ al-muʕallaqāti |
مُعَلَّقَاتِ muʕallaqāti |
References
- Haywood, J.A., Nahmad, H.M. (1965) “المعلقات”, in A new Arabic grammar, 2nd edition, London: Lund Humphries, →ISBN
- Wehr, Hans (1979) “علق”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN