ایكنه
Hello, you have come here looking for the meaning of the word ایكنه. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ایكنه, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ایكنه in singular and plural. Everything you need to know about the word ایكنه you have here. The definition of the word ایكنه will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofایكنه, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
ایكنه
Ottoman Turkish
Alternative forms
- اكنه (iğne)
Etymology
Inherited from Proto-Turkic *(y)igne (“needle”); cognate with Azerbaijani iynə, Bashkir энә (enə), Chuvash йӗп (jĕp), Crimean Tatar iyne, Kazakh ине (ine), Kyrgyz ийне (iyne), Turkmen iňňe, Uyghur يىڭنە (yingne) and Uzbek igna.
Noun
ایكنه • (iğne) (definite accusative ایكنه‌یی (iğneyi), plural ایكنه‌لر (iğneler))
- needle, a long, thin and sharp implement used in sewing, knitting and embroidery
- pin, a needle without an eye typically used for fastening objects or fabrics together
- Synonyms: ابره (ibre), سوزن (suzen), طوپلی ایكنه (toplu iğne)
- thorn, prickle, prick, spicule, any small, sharp and pointed object, similar to a needle
- stinger, sting, a pointed portion of an insect, arachnid, or arthropods used for attack
- Synonym: ابره (ibre)
- fishhook, angle, fishing hook, a barbed hook, usually made of metal, used for fishing
- Synonyms: بالق ایكنه‌سی (balık iğnesi), زوقه (zoka)
- style, gnomon, pointer, any needlelike component of a timepiece or measuring device
- (nautical) pintle, a pin or bolt, usually vertical, which is used as part of a pivot or hinge
- Synonym: دومن ایكنه‌سی (dümen iğnesi)
Derived terms
- الماس ایكنه (elmas iğne, “pin ornamented with diamonds”)
- اولته ایكنه‌سی (olta iğnesi, “point of a hook”)
- ایكنه آردی (iğne ardı, “backstitch”)
- ایكنه ایپلك (iğne iplik, “skin and bones”, literally “needle and thread”)
- ایكنه دلیكی (iğne deliği, “eye of a needle”)
- ایكنه قولاغی (iğne kulağı, “eye of a needle”)
- ایكنه كوزی (iğne gözü, “eye of a needle”)
- ایكنه یاصدغی (iğne yasdığı, “pincushion”)
- ایكنه یوردیسی (iğne yurdusu, “eye of a needle”)
- ایكنه‌جك (iğnecik, “small needle or pin”)
- ایكنه‌جی (iğneci, “maker or seller of needles”)
- ایكنه‌دان (iğnedan, “needlecase”)
- ایكنه‌لتمك (iğneletmek, “to prick with needles”)
- ایكنه‌لك (iğnelik, “needlecase”)
- ایكنه‌لمك (iğnelemek, “to fix with a pin or needle”)
- ایكنه‌لنمك (iğnelenmek, “to be fixed with a pin or needle”)
- ایكنه‌لو (iğneli, “furnished with needles or pins”)
- بالق ایكنه‌سی (balık iğnesi, “fishhook”)
- دومن ایكنه‌سی (dümen iğnesi, “pintle of a rudder”)
- دیكیش ایكنه‌سی (dikiş iğnesi, “sewing needle”)
- شیش ایكنه (şiş iğne, “knitting or netting needle”)
- طاماقلو ایكنه (damaklı iğne, “fishhook”)
- طوپلی ایكنه (toplu iğne, “pin”)
- قره ایكنه (kara iğne, “compass needle”)
- پول ایكنه‌سی (pul iğnesi, “spangle-needle”)
- یورغان ایكنه‌سی (yorğan iğnesi, “large needle for quilts”)
Descendants
Further reading
- Barbier de Meynard, Charles (1881) “ایكنه”, in Dictionnaire turc-français, volume I, Paris: E. Leroux, page 232
- Çağbayır, Yaşar (2007) “iğne”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 1, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 2104
- Hindoglu, Artin (1838) “ایكنه”, in Hazine-i lûgat ou dictionnaire abrégé turc-français, Vienna: F. Beck, page 94b
- Kélékian, Diran (1911) “ایكنه”, in Dictionnaire turc-français, Constantinople: Mihran, page 222
- Meninski, Franciszek à Mesgnien (1687) “Acus”, in Complementum thesauri linguarum orientalium, seu onomasticum latino-turcico-arabico-persicum, simul idem index verborum lexici turcico-arabico-persici, quod latinâ, germanicâ, aliarumque linguarum adjectâ nomenclatione nuper in lucem editum, Vienna, column 16
- Meninski, Franciszek à Mesgnien (1680) “اكنه”, in Thesaurus linguarum orientalium, Turcicae, Arabicae, Persicae, praecipuas earum opes à Turcis peculiariter usurpatas continens, nimirum Lexicon Turkico-Arabico-Persicum, Vienna, column 361
- Nişanyan, Sevan (2002–) “iğne”, in Nişanyan Sözlük
- Redhouse, James W. (1890) “ایكنه”, in A Turkish and English Lexicon, Constantinople: A. H. Boyajian, page 302