Likely from Classical Persian بوسیدن (bōsīdan), this is an onomatopoeia common in many Indo-European languages, where the initial labial represents the protruding lips and the sibilant represents the smacking sound. Compare English buss, regional German Bützchen, Busserl, Latin basium, French bisou etc.
بَاسَ • (bāsa) I (non-past يَبُوسُ (yabūsu), verbal noun بَوْس (baws)) (transitive, post-Classical)
| verbal noun الْمَصْدَر |
بَوْس baws | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| active participle اِسْم الْفَاعِل |
بَائِس bāʔis | |||||||||||
| passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
مَبُوس mabūs | |||||||||||
| active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | بُسْتُ bustu |
بُسْتَ busta |
بَاسَ bāsa |
بُسْتُمَا bustumā |
بَاسَا bāsā |
بُسْنَا busnā |
بُسْتُمْ bustum |
بَاسُوا bāsū | |||
| f | بُسْتِ busti |
بَاسَتْ bāsat |
بَاسَتَا bāsatā |
بُسْتُنَّ bustunna |
بُسْنَ busna | |||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أَبُوسُ ʔabūsu |
تَبُوسُ tabūsu |
يَبُوسُ yabūsu |
تَبُوسَانِ tabūsāni |
يَبُوسَانِ yabūsāni |
نَبُوسُ nabūsu |
تَبُوسُونَ tabūsūna |
يَبُوسُونَ yabūsūna | |||
| f | تَبُوسِينَ tabūsīna |
تَبُوسُ tabūsu |
تَبُوسَانِ tabūsāni |
تَبُسْنَ tabusna |
يَبُسْنَ yabusna | |||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أَبُوسَ ʔabūsa |
تَبُوسَ tabūsa |
يَبُوسَ yabūsa |
تَبُوسَا tabūsā |
يَبُوسَا yabūsā |
نَبُوسَ nabūsa |
تَبُوسُوا tabūsū |
يَبُوسُوا yabūsū | |||
| f | تَبُوسِي tabūsī |
تَبُوسَ tabūsa |
تَبُوسَا tabūsā |
تَبُسْنَ tabusna |
يَبُسْنَ yabusna | |||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أَبُسْ ʔabus |
تَبُسْ tabus |
يَبُسْ yabus |
تَبُوسَا tabūsā |
يَبُوسَا yabūsā |
نَبُسْ nabus |
تَبُوسُوا tabūsū |
يَبُوسُوا yabūsū | |||
| f | تَبُوسِي tabūsī |
تَبُسْ tabus |
تَبُوسَا tabūsā |
تَبُسْنَ tabusna |
يَبُسْنَ yabusna | |||||||
| imperative الْأَمْر |
m | بُسْ bus |
بُوسَا būsā |
بُوسُوا būsū |
||||||||
| f | بُوسِي būsī |
بُسْنَ busna | ||||||||||
| passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | بِسْتُ bistu |
بِسْتَ bista |
بِيسَ bīsa |
بِسْتُمَا bistumā |
بِيسَا bīsā |
بِسْنَا bisnā |
بِسْتُمْ bistum |
بِيسُوا bīsū | |||
| f | بِسْتِ bisti |
بِيسَتْ bīsat |
بِيسَتَا bīsatā |
بِسْتُنَّ bistunna |
بِسْنَ bisna | |||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أُبَاسُ ʔubāsu |
تُبَاسُ tubāsu |
يُبَاسُ yubāsu |
تُبَاسَانِ tubāsāni |
يُبَاسَانِ yubāsāni |
نُبَاسُ nubāsu |
تُبَاسُونَ tubāsūna |
يُبَاسُونَ yubāsūna | |||
| f | تُبَاسِينَ tubāsīna |
تُبَاسُ tubāsu |
تُبَاسَانِ tubāsāni |
تُبَسْنَ tubasna |
يُبَسْنَ yubasna | |||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُبَاسَ ʔubāsa |
تُبَاسَ tubāsa |
يُبَاسَ yubāsa |
تُبَاسَا tubāsā |
يُبَاسَا yubāsā |
نُبَاسَ nubāsa |
تُبَاسُوا tubāsū |
يُبَاسُوا yubāsū | |||
| f | تُبَاسِي tubāsī |
تُبَاسَ tubāsa |
تُبَاسَا tubāsā |
تُبَسْنَ tubasna |
يُبَسْنَ yubasna | |||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُبَسْ ʔubas |
تُبَسْ tubas |
يُبَسْ yubas |
تُبَاسَا tubāsā |
يُبَاسَا yubāsā |
نُبَسْ nubas |
تُبَاسُوا tubāsū |
يُبَاسُوا yubāsū | |||
| f | تُبَاسِي tubāsī |
تُبَسْ tubas |
تُبَاسَا tubāsā |
تُبَسْنَ tubasna |
يُبَسْنَ yubasna | |||||||
| Root |
|---|
| ب و س |
| 1 term |
باس • (bās) I (non-past يبوس (yibūs))
ap=بايس ap-tr=bāyis pp=متباس pp-tr=mitbās vn= vn-tr=Please see Module:checkparams for help with this warning.
| Conjugation of باس (form-I hollow) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| past | m | بست (bust) | بست (bust) | باس (bās) | بسنا (busna) | بستوا (bustu) | بوسوا (būsu) | |
| f | بستي (busti) | باست (bāsit) | ||||||
| present subjunctive | m | ابوس (abūs) | تبوس (tibūs) | يبوس (yibūs) | نبوس (nibūs) | تبوسوا (tibūsu) | يبوسوا (yibūsu) | |
| f | تبوسي (tibūsi) | تبوس (tibūs) | ||||||
| present indicative | m | ببوس (babūs) | بتبوس (bitbūs) | بيبوس (biybūs) | بنبوس (binbūs) | بتبوسوا (bitbūsu) | بيبوسوا (biybūsu) | |
| f | بتبوسي (bitbūsu) | بتبوس (bitbūs) | ||||||
| future | m | حبوس (ḥabūs) | حتبوس (ḥatbūs) | حيبوس (ḥaybūs) | حنبوس (ḥanbūs) | حتبوسوا (ḥatbūsu) | حيبوسوا (ḥaybūsu) | |
| f | حتبوسي (ḥatbūsu) | حتبوس (ḥatbūs) | ||||||
| imperative | m | بوس (būs) | بوسوا (būsu) | |||||
| f | بوسي (būsi) | |||||||
| Root |
|---|
| ب و س |
| 2 terms |
باس • (bās) I (non-past يِبوس (yibūs))
| Conjugation of باس (bās) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| past | m | بست (bust) | بست (bust) | باس (bās) | بسنا (busna) | بستوا (bustu) | باسوا (bāsu) | |
| f | بستي (busti) | باست (bāsat) | ||||||
| non-past | m | أبوس (ʔabūs) | تبوس (tibūs) | يبوس (yibūs) | نبوس (nibūs) | تبوسوا (tibūsu) | يبوسوا (yibūsu) | |
| f | تبوسي (tibūsi) | تبوس (tibūs) | ||||||
| imperative | m | بوس (būs) | بوسوا (būsu) | |||||
| f | بوسي (būsi) | |||||||
| Root |
|---|
| ب و س |
| 1 term |
باس • (bās) I (non-past يبوس (ybūs))
| Conjugation of باس | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| past | m | بست (bust) | بستي (busti) | باس (bās) | بسنا (busna) | بستوا (bustu) | باسوا (bāsu) | |
| f | باست (bāset) | |||||||
| non-past | m | نبوس (nbūs) | تبوس (tbūs) | يبوس (ybūs) | نبوسوا (nbūsu) | تبوسوا (tbūsu) | يبوسوا (ybūsu) | |
| f | تبوسي (tbūsi) | تبوس (tbūs) | ||||||
| imperative | m | بوس (būs) | بوسوا (būsu) | |||||
| f | بوسي (būsi) | |||||||
باس • (bās) I (present ببوس (bibūs))
| Conjugation of باس (bās) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| past | m | بست (bust) | بست (bust) | باس (bās) | بسنا (busna) | بستو (bustu) | باسو (bāsu) | |
| f | بستي (busti) | باست (bāsat) | ||||||
| present | m | ببوس (babūs) | بتبوس (bitbūs) | ببوس (bibūs) | منبوس (minbūs) | بتبوسو (bitbūsu) | بيبوسو (bibūsu) | |
| f | بتبوسي (bitbūsi) | بتبوس (bitbūs) | ||||||
| subjunctive | m | ابوس (abūs) | تبوس (tbūs) | يبوس (ybūs) | نبوس (nbūs) | تبوسو (tbūsu) | يبوسو (ybūsu) | |
| f | تبوسي (tbūsi) | تبوس (tbūs) | ||||||
| imperative | m | بوس (būs) | بوسو (būsu) | |||||
| f | بوسي (būsi) | |||||||
باس (bās)
باس • (bas)