باشق
Hello, you have come here looking for the meaning of the word باشق. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word باشق, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say باشق in singular and plural. Everything you need to know about the word باشق you have here. The definition of the word باشق will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofباشق, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
باشق
Arabic
Etymology
From the Middle Persian ancestor of Classical Persian باشه (bāša, “sparrowhawk”).
Pronunciation
Noun
بَاشِق or بَاشَق • (bāšiq or bāšaq) m (plural بَوَاشِق (bawāšiq))
Declension
Declension of noun بَاشِق (bāšiq); بَاشَق (bāšaq)
| Singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | بَاشِق; بَاشَق bāšiq; bāšaq |
الْبَاشِق; الْبَاشَق al-bāšiq; al-bāšaq |
بَاشِق; بَاشَق bāšiq; bāšaq |
| Nominative | بَاشِقٌ; بَاشَقٌ bāšiqun; bāšaqun |
الْبَاشِقُ; الْبَاشَقُ al-bāšiqu; al-bāšaqu |
بَاشِقُ; بَاشَقُ bāšiqu; bāšaqu |
| Accusative | بَاشِقًا; بَاشَقًا bāšiqan; bāšaqan |
الْبَاشِقَ; الْبَاشَقَ al-bāšiqa; al-bāšaqa |
بَاشِقَ; بَاشَقَ bāšiqa; bāšaqa |
| Genitive | بَاشِقٍ; بَاشَقٍ bāšiqin; bāšaqin |
الْبَاشِقِ; الْبَاشَقِ al-bāšiqi; al-bāšaqi |
بَاشِقِ; بَاشَقِ bāšiqi; bāšaqi |
| Dual | Indefinite | Definite | Construct |
| Informal | بَاشِقَيْن; بَاشَقَيْن bāšiqayn; bāšaqayn |
الْبَاشِقَيْن; الْبَاشَقَيْن al-bāšiqayn; al-bāšaqayn |
بَاشِقَيْ; بَاشَقَيْ bāšiqay; bāšaqay |
| Nominative | بَاشِقَانِ; بَاشَقَانِ bāšiqāni; bāšaqāni |
الْبَاشِقَانِ; الْبَاشَقَانِ al-bāšiqāni; al-bāšaqāni |
بَاشِقَا; بَاشَقَا bāšiqā; bāšaqā |
| Accusative | بَاشِقَيْنِ; بَاشَقَيْنِ bāšiqayni; bāšaqayni |
الْبَاشِقَيْنِ; الْبَاشَقَيْنِ al-bāšiqayni; al-bāšaqayni |
بَاشِقَيْ; بَاشَقَيْ bāšiqay; bāšaqay |
| Genitive | بَاشِقَيْنِ; بَاشَقَيْنِ bāšiqayni; bāšaqayni |
الْبَاشِقَيْنِ; الْبَاشَقَيْنِ al-bāšiqayni; al-bāšaqayni |
بَاشِقَيْ; بَاشَقَيْ bāšiqay; bāšaqay |
| Plural | basic broken plural diptote | ||
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | بَوَاشِق bawāšiq |
الْبَوَاشِق al-bawāšiq |
بَوَاشِق bawāšiq |
| Nominative | بَوَاشِقُ bawāšiqu |
الْبَوَاشِقُ al-bawāšiqu |
بَوَاشِقُ bawāšiqu |
| Accusative | بَوَاشِقَ bawāšiqa |
الْبَوَاشِقَ al-bawāšiqa |
بَوَاشِقَ bawāšiqa |
| Genitive | بَوَاشِقَ bawāšiqa |
الْبَوَاشِقِ al-bawāšiqi |
بَوَاشِقِ bawāšiqi |
References
- Lane, Edward William (1863) “باشق”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate, page 209
- Monchi-Zadeh, Davoud (1990) Wörter aus Xurāsān und ihre Herkunft (Acta Iranica; 29) (in German), Leiden: E. J. Brill, page 15 Nr. 39
- Wehr, Hans (1979) “باشق”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN, page 50