بالهناء والشفاء

Hello, you have come here looking for the meaning of the word بالهناء والشفاء. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word بالهناء والشفاء, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say بالهناء والشفاء in singular and plural. Everything you need to know about the word بالهناء والشفاء you have here. The definition of the word بالهناء والشفاء will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofبالهناء والشفاء, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Arabic

Arabic phrasebook
This entry is part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based on utility, simplicity and commonness.

Etymology

From the roots ه ن ء (h-n-ʔ) meaning "to enjoy, to go down easily, to be well-received", and ش ف ي (š-f-y) meaning "to be healthy, to be wholesome, to restore".

Pronunciation

  • IPA(key): /bil.ha.naː.ʔi waʃ.ʃi.faːʔ/

Interjection

بِٱلْهَنَاءِ وَٱلشِّفَاء • (bi-l-hanāʾi wa-š-šifāʾ)

  1. bon appétit; "May it be with enjoyment and restoration", "May it go down easily and bring health"
    Synonyms: بِالصِّحَّة وَٱلْعَافِيَة (bi-ṣ-ṣiḥḥa wa-l-ʕāfiya), شَهْيَة طَيِّبَة (šahya ṭayyiba)

Descendants

  • Egyptian Arabic: بالهنا والشفا (bil-hanã wil-shifã)

References

Wikious
Boobota
Sagapedia