Perhaps of onomatopoeic origin. In view of the bird’s range, borrowing from an unknown African or South Asian language is possible. Related to Classical Syriac ܒܒܓܐ (/bbgʾ/), ܦܵܦܵܐ (ppʾ /pāp̄ā/), Old Armenian պապկայ (papkay), Persian ببغا (babğâ), بپغا (bapğâ, “parrot”).
بَبَّغَاء or بَبْغَاء or بَبَغَاء • (babbaḡāʔ or babḡāʔ or babaḡāʔ) m or f (dual بَبَّغَاوَانِ (babbaḡāwāni) or بَبْغَاوَانِ (babḡāwāni) or بَبَغَاوَانِ (babaḡāwāni), plural بَبَّغَاوَات (babbaḡāwāt) or بَبْغَاوَات (babḡāwāt) or بَبَغَاوَات (babaḡāwāt))
Singular | basic singular diptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | بَبَّغَاء; بَبْغَاء; بَبَغَاء babbaḡāʔ; babḡāʔ; babaḡāʔ |
الْبَبَّغَاء; الْبَبْغَاء; الْبَبَغَاء al-babbaḡāʔ; al-babḡāʔ; al-babaḡāʔ |
بَبَّغَاء; بَبْغَاء; بَبَغَاء babbaḡāʔ; babḡāʔ; babaḡāʔ |
Nominative | بَبَّغَاءُ; بَبْغَاءُ; بَبَغَاءُ babbaḡāʔu; babḡāʔu; babaḡāʔu |
الْبَبَّغَاءُ; الْبَبْغَاءُ; الْبَبَغَاءُ al-babbaḡāʔu; al-babḡāʔu; al-babaḡāʔu |
بَبَّغَاءُ; بَبْغَاءُ; بَبَغَاءُ babbaḡāʔu; babḡāʔu; babaḡāʔu |
Accusative | بَبَّغَاءَ; بَبْغَاءَ; بَبَغَاءَ babbaḡāʔa; babḡāʔa; babaḡāʔa |
الْبَبَّغَاءَ; الْبَبْغَاءَ; الْبَبَغَاءَ al-babbaḡāʔa; al-babḡāʔa; al-babaḡāʔa |
بَبَّغَاءَ; بَبْغَاءَ; بَبَغَاءَ babbaḡāʔa; babḡāʔa; babaḡāʔa |
Genitive | بَبَّغَاءَ; بَبْغَاءَ; بَبَغَاءَ babbaḡāʔa; babḡāʔa; babaḡāʔa |
الْبَبَّغَاءِ; الْبَبْغَاءِ; الْبَبَغَاءِ al-babbaḡāʔi; al-babḡāʔi; al-babaḡāʔi |
بَبَّغَاءِ; بَبْغَاءِ; بَبَغَاءِ babbaḡāʔi; babḡāʔi; babaḡāʔi |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | بَبَّغَاوَيْن; بَبْغَاوَيْن; بَبَغَاوَيْن babbaḡāwayn; babḡāwayn; babaḡāwayn |
الْبَبَّغَاوَيْن; الْبَبْغَاوَيْن; الْبَبَغَاوَيْن al-babbaḡāwayn; al-babḡāwayn; al-babaḡāwayn |
بَبَّغَاوَيْ; بَبْغَاوَيْ; بَبَغَاوَيْ babbaḡāway; babḡāway; babaḡāway |
Nominative | بَبَّغَاوَانِ; بَبْغَاوَانِ; بَبَغَاوَانِ babbaḡāwāni; babḡāwāni; babaḡāwāni |
الْبَبَّغَاوَانِ; الْبَبْغَاوَانِ; الْبَبَغَاوَانِ al-babbaḡāwāni; al-babḡāwāni; al-babaḡāwāni |
بَبَّغَاوَا; بَبْغَاوَا; بَبَغَاوَا babbaḡāwā; babḡāwā; babaḡāwā |
Accusative | بَبَّغَاوَيْنِ; بَبْغَاوَيْنِ; بَبَغَاوَيْنِ babbaḡāwayni; babḡāwayni; babaḡāwayni |
الْبَبَّغَاوَيْنِ; الْبَبْغَاوَيْنِ; الْبَبَغَاوَيْنِ al-babbaḡāwayni; al-babḡāwayni; al-babaḡāwayni |
بَبَّغَاوَيْ; بَبْغَاوَيْ; بَبَغَاوَيْ babbaḡāway; babḡāway; babaḡāway |
Genitive | بَبَّغَاوَيْنِ; بَبْغَاوَيْنِ; بَبَغَاوَيْنِ babbaḡāwayni; babḡāwayni; babaḡāwayni |
الْبَبَّغَاوَيْنِ; الْبَبْغَاوَيْنِ; الْبَبَغَاوَيْنِ al-babbaḡāwayni; al-babḡāwayni; al-babaḡāwayni |
بَبَّغَاوَيْ; بَبْغَاوَيْ; بَبَغَاوَيْ babbaḡāway; babḡāway; babaḡāway |
Plural | sound feminine plural | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | بَبَّغَاوَات; بَبْغَاوَات; بَبَغَاوَات babbaḡāwāt; babḡāwāt; babaḡāwāt |
الْبَبَّغَاوَات; الْبَبْغَاوَات; الْبَبَغَاوَات al-babbaḡāwāt; al-babḡāwāt; al-babaḡāwāt |
بَبَّغَاوَات; بَبْغَاوَات; بَبَغَاوَات babbaḡāwāt; babḡāwāt; babaḡāwāt |
Nominative | بَبَّغَاوَاتٌ; بَبْغَاوَاتٌ; بَبَغَاوَاتٌ babbaḡāwātun; babḡāwātun; babaḡāwātun |
الْبَبَّغَاوَاتُ; الْبَبْغَاوَاتُ; الْبَبَغَاوَاتُ al-babbaḡāwātu; al-babḡāwātu; al-babaḡāwātu |
بَبَّغَاوَاتُ; بَبْغَاوَاتُ; بَبَغَاوَاتُ babbaḡāwātu; babḡāwātu; babaḡāwātu |
Accusative | بَبَّغَاوَاتٍ; بَبْغَاوَاتٍ; بَبَغَاوَاتٍ babbaḡāwātin; babḡāwātin; babaḡāwātin |
الْبَبَّغَاوَاتِ; الْبَبْغَاوَاتِ; الْبَبَغَاوَاتِ al-babbaḡāwāti; al-babḡāwāti; al-babaḡāwāti |
بَبَّغَاوَاتِ; بَبْغَاوَاتِ; بَبَغَاوَاتِ babbaḡāwāti; babḡāwāti; babaḡāwāti |
Genitive | بَبَّغَاوَاتٍ; بَبْغَاوَاتٍ; بَبَغَاوَاتٍ babbaḡāwātin; babḡāwātin; babaḡāwātin |
الْبَبَّغَاوَاتِ; الْبَبْغَاوَاتِ; الْبَبَغَاوَاتِ al-babbaḡāwāti; al-babḡāwāti; al-babaḡāwāti |
بَبَّغَاوَاتِ; بَبْغَاوَاتِ; بَبَغَاوَاتِ babbaḡāwāti; babḡāwāti; babaḡāwāti |