بجول

• بُجُّون (bujjūn)

See بَجَل (bajal, “button scurvy”) etymology. Or according to Dictionnaire du faisceau dialectal arabe andalou from Latin petiolus.

• IPA^(key): /bud͡ʒ.d͡ʒuːl/

بُجُّول • (bujjūl) m (plural بَجَاجِيل (bajājīl)) (probably al-Andalus)

1. stalk of a fig
   • 577 AH / 1181–82 CE, ابن هشام اللخمي [Ibn Hišām al-Laḵmiyy], edited by José Pérez Lázaro, الْمَدْخَلُ إِلَى تَقْوِيمِ اللِسَانِ وَتَعْلِيمِ الْبَيَانِ (al-madḵalu ʔilā taqwīmi l-lisāni wataʕlīmi l-bayāni) [Introducción a la corrección del lenguaje y la enseñanza de la elocuencia] (Fuentes Arábico-Hispanas; 6), volume II, Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas Agencia Española de Cooperación Internacional, published 1990, →ISBN, page 321 Nr. 501:

     ويقولون لطرف التِّين البُجُّول. والصّواب الذَّنبُ. ويقال لما في جَوْفِهِ الْجُلْجُلَانُ. ويقال لِلَّبَنِ الذي يسيل منه إِذا كان أخضرَ النَّسَلُ.

     One calls a fig stalk bujjūl. The right is ḏanab. One says for what is in its inner juljulān. And the milk which flows from it when it is green nasal.

• Corriente, Federico, Pereira, Christophe, Vicente, Angeles, editors (2017), Dictionnaire du faisceau dialectal arabe andalou. Perspectives phraséologiques et étymologiques (in French), Berlin: De Gruyter, →ISBN, page 103