برآمدن

Hello, you have come here looking for the meaning of the word برآمدن. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word برآمدن, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say برآمدن in singular and plural. Everything you need to know about the word برآمدن you have here. The definition of the word برآمدن will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofبرآمدن, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Persian

Etymology

From بر (bar, upon) +‎ آمدن (âmadan, come).

Pronunciation

Readings
Classical reading? barāmaḏan
Dari reading? barāmadan
Iranian reading? barâmadan
Tajik reading? baromadan

Verb

برآمدن (barâmadan) (intransitive)

  1. to come up, to come from downwards
    • c. 1520, Selim I of the Ottoman Empire, edited by Benedek Péri, The Persian Dīvān of Yavuz Sulṭān Selīm, Budapest, Hungary: Research Centre for the Humanities, Eötvös Loránd Research Network, →ISBN, page 89:
      ای دل برآی از جان بنگر بچشم و ابروش
      وی دیده ماه و خور بین با جعد مشکباری
      ay dil barāy az jān bingar ba-čašm u abrūš
      w-ay dīda māh u xwar bēn bā ja'd-i muškbārē
      O heart, rise up and look eagerly at her eyes and brows!
      And o eyes, see that moon and sun with a musk-scented lock of hair!
      (Classical Persian transliteration)
  2. to be manageable, to not pose any difficulty

Conjugation