Root |
---|
ب ع ث (b ʕ ṯ) |
5 terms |
بَعَثَ • (baʕaṯa) I, non-past يَبْعَثُ (yabʕaṯu)
verbal noun الْمَصْدَر |
بَعْث baʕṯ | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
bāʕiṯ | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
mabʕūṯ | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | baʕaṯtu |
baʕaṯta |
بَعَثَ baʕaṯa |
baʕaṯtumā |
baʕaṯā |
baʕaṯnā |
baʕaṯtum |
baʕaṯū | |||
f | baʕaṯti |
baʕaṯat |
baʕaṯatā |
baʕaṯtunna |
baʕaṯna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔabʕaṯu |
tabʕaṯu |
yabʕaṯu |
tabʕaṯāni |
yabʕaṯāni |
nabʕaṯu |
tabʕaṯūna |
yabʕaṯūna | |||
f | tabʕaṯīna |
tabʕaṯu |
tabʕaṯāni |
tabʕaṯna |
yabʕaṯna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔabʕaṯa |
tabʕaṯa |
yabʕaṯa |
tabʕaṯā |
yabʕaṯā |
nabʕaṯa |
tabʕaṯū |
yabʕaṯū | |||
f | tabʕaṯī |
tabʕaṯa |
tabʕaṯā |
tabʕaṯna |
yabʕaṯna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔabʕaṯ |
tabʕaṯ |
yabʕaṯ |
tabʕaṯā |
yabʕaṯā |
nabʕaṯ |
tabʕaṯū |
yabʕaṯū | |||
f | tabʕaṯī |
tabʕaṯ |
tabʕaṯā |
tabʕaṯna |
yabʕaṯna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | ibʕaṯ |
ibʕaṯā |
ibʕaṯū |
||||||||
f | ibʕaṯī |
ibʕaṯna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | buʕiṯtu |
buʕiṯta |
بُعِثَ buʕiṯa |
buʕiṯtumā |
buʕiṯā |
buʕiṯnā |
buʕiṯtum |
buʕiṯū | |||
f | buʕiṯti |
buʕiṯat |
buʕiṯatā |
buʕiṯtunna |
buʕiṯna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔubʕaṯu |
tubʕaṯu |
yubʕaṯu |
tubʕaṯāni |
yubʕaṯāni |
nubʕaṯu |
tubʕaṯūna |
yubʕaṯūna | |||
f | tubʕaṯīna |
tubʕaṯu |
tubʕaṯāni |
tubʕaṯna |
yubʕaṯna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔubʕaṯa |
tubʕaṯa |
yubʕaṯa |
tubʕaṯā |
yubʕaṯā |
nubʕaṯa |
tubʕaṯū |
yubʕaṯū | |||
f | tubʕaṯī |
tubʕaṯa |
tubʕaṯā |
tubʕaṯna |
yubʕaṯna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔubʕaṯ |
tubʕaṯ |
yubʕaṯ |
tubʕaṯā |
yubʕaṯā |
nubʕaṯ |
tubʕaṯū |
yubʕaṯū | |||
f | tubʕaṯī |
tubʕaṯ |
tubʕaṯā |
tubʕaṯna |
yubʕaṯna |
بَعْث • (baʕṯ) m
بعث
Borrowed from Arabic بَعْث (baʕṯ).
بعث • (ba's)
Borrowed from Arabic بَعْث (baʕṯ).
بعث • (ba`s) m
Borrowed from Arabic بَعْث (baʕṯ).
Readings | |
---|---|
Classical reading? | ba's |
Dari reading? | ba's |
Iranian reading? | ba's |
Tajik reading? | baʾs |
Dari | بعث |
---|---|
Iranian Persian | |
Tajik | баъс |
بعث • (ba's)
Dari | بعث |
---|---|
Iranian Persian | |
Tajik | Баъс |
بعث • (ba's)
Borrowed from Arabic بَعْث (baʕṯ).
بعث • (baʻs̱) m
Declension of بعث | ||
---|---|---|
singular | plural | |
direct | بعث (baʻs̱) | بعث (baʻs̱) |
oblique | بعث (baʻs̱) | بعثوں (baʻs̱ō̃) |
vocative | بعث (baʻs̱) | بعثو (baʻs̱ō) |
بعث • (baʻs̱) m