بعد از

Hello, you have come here looking for the meaning of the word بعد از. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word بعد از, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say بعد از in singular and plural. Everything you need to know about the word بعد از you have here. The definition of the word بعد از will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofبعد از, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Persian

Etymology

(ba'd, “after”, from Arabic بَعْد (baʕd)) +‎ (az, “from”).

Pronunciation

(Classical Persian) IPA^(key):

(Dari, formal) IPA^(key):
- (Kabuli) IPA^(key):
- (Hazaragi) IPA^(key):

(Iran, formal) IPA^(key):

(Tajik, formal) IPA^(key):

Readings
Classical reading^?	ba'd az
Dari reading^?	ba'd az
Iranian reading^?	ba'd az
Tajik reading^?	baʾd az

Preposition


Dari	پس از
Iranian Persian	بعد از
Tajik	баъд аз

بعد از • (ba'd az)

after
Synonym: پس از (pas az)

Antonyms: قبل از (qabl az), پیش از (piš az)

(more literary)
forušgâh-hâ-ye čini ba'd az sâl-e now-e čini ta'til mi-šavand.
The Chinese shops are closed after the Chinese New Year.

(more colloquial)
forušgâh-â-ye čini ba'd az sâl-e now-e čini ta'til mi-šan.
The Chinese shops are closed after the Chinese New Year.

(more literary)
ba'd az in-ke hâl-at xub šod
once your health has improved

(more colloquial)
ba'd az in-ke hâl-et xub šod
once your health has improved

Wikious

Boobota

Sagapedia