بلان
Hello, you have come here looking for the meaning of the word بلان. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word بلان, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say بلان in singular and plural. Everything you need to know about the word بلان you have here. The definition of the word بلان will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofبلان, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: یلان
Arabic
Etymology
From Aramaic בַּלָּנָא / ܒܰܠܳܢܳܐ (ballānā), from Ancient Greek βᾰλᾰνεύς (balaneús) or βᾰλᾰνεῖον (balaneîon).
Pronunciation
Noun
بَلَّان • (ballān) m (plural بَلَّانُون (ballānūn), feminine بَلَّانَة (ballāna))
Declension
Declension of noun بَلَّان (ballān)
| Singular | Masculine | Feminine | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||||
| Indefinite | Definite | Construct | Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | بَلَّان ballān |
الْبَلَّان al-ballān |
بَلَّان ballān |
بَلَّانَة ballāna |
الْبَلَّانَة al-ballāna |
بَلَّانَة ballānat |
| Nominative | بَلَّانٌ ballānun |
الْبَلَّانُ al-ballānu |
بَلَّانُ ballānu |
بَلَّانَةٌ ballānatun |
الْبَلَّانَةُ al-ballānatu |
بَلَّانَةُ ballānatu |
| Accusative | بَلَّانًا ballānan |
الْبَلَّانَ al-ballāna |
بَلَّانَ ballāna |
بَلَّانَةً ballānatan |
الْبَلَّانَةَ al-ballānata |
بَلَّانَةَ ballānata |
| Genitive | بَلَّانٍ ballānin |
الْبَلَّانِ al-ballāni |
بَلَّانِ ballāni |
بَلَّانَةٍ ballānatin |
الْبَلَّانَةِ al-ballānati |
بَلَّانَةِ ballānati |
| Dual | Masculine | Feminine | ||||
| Indefinite | Definite | Construct | Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | بَلَّانَيْن ballānayn |
الْبَلَّانَيْن al-ballānayn |
بَلَّانَيْ ballānay |
بَلَّانَتَيْن ballānatayn |
الْبَلَّانَتَيْن al-ballānatayn |
بَلَّانَتَيْ ballānatay |
| Nominative | بَلَّانَانِ ballānāni |
الْبَلَّانَانِ al-ballānāni |
بَلَّانَا ballānā |
بَلَّانَتَانِ ballānatāni |
الْبَلَّانَتَانِ al-ballānatāni |
بَلَّانَتَا ballānatā |
| Accusative | بَلَّانَيْنِ ballānayni |
الْبَلَّانَيْنِ al-ballānayni |
بَلَّانَيْ ballānay |
بَلَّانَتَيْنِ ballānatayni |
الْبَلَّانَتَيْنِ al-ballānatayni |
بَلَّانَتَيْ ballānatay |
| Genitive | بَلَّانَيْنِ ballānayni |
الْبَلَّانَيْنِ al-ballānayni |
بَلَّانَيْ ballānay |
بَلَّانَتَيْنِ ballānatayni |
الْبَلَّانَتَيْنِ al-ballānatayni |
بَلَّانَتَيْ ballānatay |
| Plural | Masculine | Feminine | ||||
| sound masculine plural | sound feminine plural | |||||
| Indefinite | Definite | Construct | Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | بَلَّانِين ballānīn |
الْبَلَّانِين al-ballānīn |
بَلَّانِي ballānī |
بَلَّانَات ballānāt |
الْبَلَّانَات al-ballānāt |
بَلَّانَات ballānāt |
| Nominative | بَلَّانُونَ ballānūna |
الْبَلَّانُونَ al-ballānūna |
بَلَّانُو ballānū |
بَلَّانَاتٌ ballānātun |
الْبَلَّانَاتُ al-ballānātu |
بَلَّانَاتُ ballānātu |
| Accusative | بَلَّانِينَ ballānīna |
الْبَلَّانِينَ al-ballānīna |
بَلَّانِي ballānī |
بَلَّانَاتٍ ballānātin |
الْبَلَّانَاتِ al-ballānāti |
بَلَّانَاتِ ballānāti |
| Genitive | بَلَّانِينَ ballānīna |
الْبَلَّانِينَ al-ballānīna |
بَلَّانِي ballānī |
بَلَّانَاتٍ ballānātin |
الْبَلَّانَاتِ al-ballānāti |
بَلَّانَاتِ ballānāti |
References
- “bln”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
- Fraenkel, Siegmund (1886) Die aramäischen Fremdwörter im Arabischen (in German), Leiden: E. J. Brill, page 258