تبخر
Hello, you have come here looking for the meaning of the word تبخر. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word تبخر, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say تبخر in singular and plural. Everything you need to know about the word تبخر you have here. The definition of the word تبخر will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofتبخر, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Arabic
| Root |
|---|
| ب خ ر (b ḵ r) |
| 6 terms |
Verb
تَبَخَّرَ • (tabaḵḵara) V (non-past يَتَبَخَّرُ (yatabaḵḵaru), verbal noun تَبَخُّر (tabaḵḵur))
- to evaporate, to vanish in the form of fume
- (figurative) to disappear, to vanish
- ومالي تبخَّر في لحظة.
- My wealth disappeared in an instant.
- to fumigate oneself
Conjugation
Conjugation of تَبَخَّرَ (V, sound, impersonal passive, verbal noun تَبَخُّر)
| verbal noun الْمَصْدَر |
تَبَخُّر tabaḵḵur | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| active participle اِسْم الْفَاعِل |
مُتَبَخِّر mutabaḵḵir | |||||||||||
| passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
مُتَبَخَّر mutabaḵḵar | |||||||||||
| active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | تَبَخَّرْتُ tabaḵḵartu |
تَبَخَّرْتَ tabaḵḵarta |
تَبَخَّرَ tabaḵḵara |
تَبَخَّرْتُمَا tabaḵḵartumā |
تَبَخَّرَا tabaḵḵarā |
تَبَخَّرْنَا tabaḵḵarnā |
تَبَخَّرْتُمْ tabaḵḵartum |
تَبَخَّرُوا tabaḵḵarū | |||
| f | تَبَخَّرْتِ tabaḵḵarti |
تَبَخَّرَتْ tabaḵḵarat |
تَبَخَّرَتَا tabaḵḵaratā |
تَبَخَّرْتُنَّ tabaḵḵartunna |
تَبَخَّرْنَ tabaḵḵarna | |||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أَتَبَخَّرُ ʔatabaḵḵaru |
تَتَبَخَّرُ tatabaḵḵaru |
يَتَبَخَّرُ yatabaḵḵaru |
تَتَبَخَّرَانِ tatabaḵḵarāni |
يَتَبَخَّرَانِ yatabaḵḵarāni |
نَتَبَخَّرُ natabaḵḵaru |
تَتَبَخَّرُونَ tatabaḵḵarūna |
يَتَبَخَّرُونَ yatabaḵḵarūna | |||
| f | تَتَبَخَّرِينَ tatabaḵḵarīna |
تَتَبَخَّرُ tatabaḵḵaru |
تَتَبَخَّرَانِ tatabaḵḵarāni |
تَتَبَخَّرْنَ tatabaḵḵarna |
يَتَبَخَّرْنَ yatabaḵḵarna | |||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أَتَبَخَّرَ ʔatabaḵḵara |
تَتَبَخَّرَ tatabaḵḵara |
يَتَبَخَّرَ yatabaḵḵara |
تَتَبَخَّرَا tatabaḵḵarā |
يَتَبَخَّرَا yatabaḵḵarā |
نَتَبَخَّرَ natabaḵḵara |
تَتَبَخَّرُوا tatabaḵḵarū |
يَتَبَخَّرُوا yatabaḵḵarū | |||
| f | تَتَبَخَّرِي tatabaḵḵarī |
تَتَبَخَّرَ tatabaḵḵara |
تَتَبَخَّرَا tatabaḵḵarā |
تَتَبَخَّرْنَ tatabaḵḵarna |
يَتَبَخَّرْنَ yatabaḵḵarna | |||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أَتَبَخَّرْ ʔatabaḵḵar |
تَتَبَخَّرْ tatabaḵḵar |
يَتَبَخَّرْ yatabaḵḵar |
تَتَبَخَّرَا tatabaḵḵarā |
يَتَبَخَّرَا yatabaḵḵarā |
نَتَبَخَّرْ natabaḵḵar |
تَتَبَخَّرُوا tatabaḵḵarū |
يَتَبَخَّرُوا yatabaḵḵarū | |||
| f | تَتَبَخَّرِي tatabaḵḵarī |
تَتَبَخَّرْ tatabaḵḵar |
تَتَبَخَّرَا tatabaḵḵarā |
تَتَبَخَّرْنَ tatabaḵḵarna |
يَتَبَخَّرْنَ yatabaḵḵarna | |||||||
| imperative الْأَمْر |
m | تَبَخَّرْ tabaḵḵar |
تَبَخَّرَا tabaḵḵarā |
تَبَخَّرُوا tabaḵḵarū |
||||||||
| f | تَبَخَّرِي tabaḵḵarī |
تَبَخَّرْنَ tabaḵḵarna | ||||||||||
| passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | — | — | تُبُخِّرَ tubuḵḵira |
— | — | — | — | — | |||
| f | — | — | — | — | — | |||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | — | — | يُتَبَخَّرُ yutabaḵḵaru |
— | — | — | — | — | |||
| f | — | — | — | — | — | |||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | — | — | يُتَبَخَّرَ yutabaḵḵara |
— | — | — | — | — | |||
| f | — | — | — | — | — | |||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | — | — | يُتَبَخَّرْ yutabaḵḵar |
— | — | — | — | — | |||
| f | — | — | — | — | — | |||||||
Noun
تَبَخُّر • (tabaḵḵur) m
- verbal noun of تَبَخَّرَ (tabaḵḵara) (form V), evaporation
Declension
Declension of noun تَبَخُّر (tabaḵḵur)
| Singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | تَبَخُّر tabaḵḵur |
التَّبَخُّر at-tabaḵḵur |
تَبَخُّر tabaḵḵur |
| Nominative | تَبَخُّرٌ tabaḵḵurun |
التَّبَخُّرُ at-tabaḵḵuru |
تَبَخُّرُ tabaḵḵuru |
| Accusative | تَبَخُّرًا tabaḵḵuran |
التَّبَخُّرَ at-tabaḵḵura |
تَبَخُّرَ tabaḵḵura |
| Genitive | تَبَخُّرٍ tabaḵḵurin |
التَّبَخُّرِ at-tabaḵḵuri |
تَبَخُّرِ tabaḵḵuri |
South Levantine Arabic
| Root |
|---|
| ب خ ر |
| 2 terms |
Etymology
From Arabic تَبَخَّرَ (tabaḵḵara).
Pronunciation
Verb
تبخّر • (tbaḵḵar) V (present بتبخّر (bitbaḵḵar))
Conjugation
| Conjugation of تبخّر (tbaḵḵar) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| past | m | تبخّرت (tbaḵḵart) | تبخّرت (tbaḵḵart) | تبخّر (tbaḵḵar) | تبخّرنا (tbaḵḵarna) | تبخّرتو (tbaḵḵartu) | تبخّرو (tbaḵḵaru) | |
| f | تبخّرتي (tbaḵḵarti) | تبخّرت (tbaḵḵarat) | ||||||
| present | m | بتبخّر (batbaḵḵar) | بتتبخّر (btitbaḵḵar) | بتبخّر (bitbaḵḵar) | منتبخّر (mnitbaḵḵar) | بتتبخّرو (btitbaḵḵaru) | بتبخّرو (bitbaḵḵaru) | |
| f | بتتبخّري (btitbaḵḵari) | بتتبخّر (btitbaḵḵar) | ||||||
| subjunctive | m | اتبخّر (atbaḵḵar) | تتبخّر (titbaḵḵar) | يتبخّر (yitbaḵḵar) | نتبخّر (nitbaḵḵar) | تتبخّرو (titbaḵḵaru) | يتبخّرو (yitbaḵḵaru) | |
| f | تتبخّري (titbaḵḵari) | تتبخّر (titbaḵḵar) | ||||||
| imperative | m | تبخّر (tbaḵḵar) | تبخّرو (tbaḵḵaru) | |||||
| f | تبخّري (tbaḵḵari) | |||||||