ترخینه
Hello, you have come here looking for the meaning of the word ترخینه. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ترخینه, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ترخینه in singular and plural. Everything you need to know about the word ترخینه you have here. The definition of the word ترخینه will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofترخینه, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Persian
Alternative forms
- ترخانه (tarxāna), طرخانه (tarxāna), ترفینه (tarfīna), ترفانه (tarfāna)
- ترفوا (tarfbā), ترفوا (tarfvā) with ـبا (-bā, suffix for soups)
- تلخینه (talxīna) after تلخ (talx, “bitter”)
- ترخوانه (tarxʷāna) after تر (tar, “moist”) and خوان (xʷān, “table”)
Etymology
Suffixed from ترف (tarf, “kashk”) because of being dairy mixed with a grain-based product.
Pronunciation
- (Classical Persian) IPA(key):
- (Iran, formal) IPA(key):
- (Tajik, formal) IPA(key):
| Readings | |
|---|---|
| Classical reading? | tarxīna |
| Dari reading? | tarxīna |
| Iranian reading? | tarxine |
| Tajik reading? | tarxina |
Noun
ترخینه • (tarxina)
Descendants
Further reading
- Monchi-Zadeh, Davoud (1990) Wörter aus Xurāsān und ihre Herkunft (Acta Iranica; 29) (in German), Leiden: E. J. Brill, page 80 Nr. fn. 93
- Vullers, Johann August (1855) “ترخوانه”, in Lexicon Persico-Latinum etymologicum cum linguis maxime cognatis Sanscrita et Zendica et Pehlevica comparatum, e lexicis persice scriptis Borhâni Qâtiu, Haft Qulzum et Bahâri agam et persico-turcico Farhangi-Shuûrî confectum, adhibitis etiam Castelli, Meninski, Richardson et aliorum operibus et auctoritate scriptorum Persicorum adauctum (in Latin), volume I, Gießen: J. Ricker, page 433a