From Ottoman Turkish ترسانه (tersane), from Ligurian tersaná, from Arabic دَار الصِّنَاعَة (dār aṣ-ṣināʕa, “industry house”).
تِرْسَانَة • (tirsāna) f (plural تِرْسَانَات (tirsānāt))
تَرْسَانَة • (tarsāna) f (plural تَرْسَانَات (tarsānāt))
Singular | singular triptote in ـَة (-a) | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | تِرْسَانَة; تَرْسَانَة tirsāna; tarsāna |
التِّرْسَانَة; التَّرْسَانَة at-tirsāna; at-tarsāna |
تِرْسَانَة; تَرْسَانَة tirsānat; tarsānat |
Nominative | تِرْسَانَةٌ; تَرْسَانَةٌ tirsānatun; tarsānatun |
التِّرْسَانَةُ; التَّرْسَانَةُ at-tirsānatu; at-tarsānatu |
تِرْسَانَةُ; تَرْسَانَةُ tirsānatu; tarsānatu |
Accusative | تِرْسَانَةً; تَرْسَانَةً tirsānatan; tarsānatan |
التِّرْسَانَةَ; التَّرْسَانَةَ at-tirsānata; at-tarsānata |
تِرْسَانَةَ; تَرْسَانَةَ tirsānata; tarsānata |
Genitive | تِرْسَانَةٍ; تَرْسَانَةٍ tirsānatin; tarsānatin |
التِّرْسَانَةِ; التَّرْسَانَةِ at-tirsānati; at-tarsānati |
تِرْسَانَةِ; تَرْسَانَةِ tirsānati; tarsānati |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | تِرْسَانَتَيْن; تَرْسَانَتَيْن tirsānatayn; tarsānatayn |
التِّرْسَانَتَيْن; التَّرْسَانَتَيْن at-tirsānatayn; at-tarsānatayn |
تِرْسَانَتَيْ; تَرْسَانَتَيْ tirsānatay; tarsānatay |
Nominative | تِرْسَانَتَانِ; تَرْسَانَتَانِ tirsānatāni; tarsānatāni |
التِّرْسَانَتَانِ; التَّرْسَانَتَانِ at-tirsānatāni; at-tarsānatāni |
تِرْسَانَتَا; تَرْسَانَتَا tirsānatā; tarsānatā |
Accusative | تِرْسَانَتَيْنِ; تَرْسَانَتَيْنِ tirsānatayni; tarsānatayni |
التِّرْسَانَتَيْنِ; التَّرْسَانَتَيْنِ at-tirsānatayni; at-tarsānatayni |
تِرْسَانَتَيْ; تَرْسَانَتَيْ tirsānatay; tarsānatay |
Genitive | تِرْسَانَتَيْنِ; تَرْسَانَتَيْنِ tirsānatayni; tarsānatayni |
التِّرْسَانَتَيْنِ; التَّرْسَانَتَيْنِ at-tirsānatayni; at-tarsānatayni |
تِرْسَانَتَيْ; تَرْسَانَتَيْ tirsānatay; tarsānatay |
Plural | sound feminine plural | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | تِرْسَانَات; تَرْسَانَات tirsānāt; tarsānāt |
التِّرْسَانَات; التَّرْسَانَات at-tirsānāt; at-tarsānāt |
تِرْسَانَات; تَرْسَانَات tirsānāt; tarsānāt |
Nominative | تِرْسَانَاتٌ; تَرْسَانَاتٌ tirsānātun; tarsānātun |
التِّرْسَانَاتُ; التَّرْسَانَاتُ at-tirsānātu; at-tarsānātu |
تِرْسَانَاتُ; تَرْسَانَاتُ tirsānātu; tarsānātu |
Accusative | تِرْسَانَاتٍ; تَرْسَانَاتٍ tirsānātin; tarsānātin |
التِّرْسَانَاتِ; التَّرْسَانَاتِ at-tirsānāti; at-tarsānāti |
تِرْسَانَاتِ; تَرْسَانَاتِ tirsānāti; tarsānāti |
Genitive | تِرْسَانَاتٍ; تَرْسَانَاتٍ tirsānātin; tarsānātin |
التِّرْسَانَاتِ; التَّرْسَانَاتِ at-tirsānāti; at-tarsānāti |
تِرْسَانَاتِ; تَرْسَانَاتِ tirsānāti; tarsānāti |