active participle of جَازَ (jāza) from the root ج و ز (j-w-z).
جَائِز • (jāʔiz) (feminine جَائِزَة (jāʔiza), masculine plural جَائِزُونَ (jāʔizūna), feminine plural جَائِزَات (jāʔizāt))
Singular | Masculine | Feminine | ||
---|---|---|---|---|
basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | جَائِز jāʔiz |
الْجَائِز al-jāʔiz |
جَائِزَة jāʔiza |
الْجَائِزَة al-jāʔiza |
Nominative | جَائِزٌ jāʔizun |
الْجَائِزُ al-jāʔizu |
جَائِزَةٌ jāʔizatun |
الْجَائِزَةُ al-jāʔizatu |
Accusative | جَائِزًا jāʔizan |
الْجَائِزَ al-jāʔiza |
جَائِزَةً jāʔizatan |
الْجَائِزَةَ al-jāʔizata |
Genitive | جَائِزٍ jāʔizin |
الْجَائِزِ al-jāʔizi |
جَائِزَةٍ jāʔizatin |
الْجَائِزَةِ al-jāʔizati |
Dual | Masculine | Feminine | ||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | جَائِزَيْن jāʔizayn |
الْجَائِزَيْن al-jāʔizayn |
جَائِزَتَيْن jāʔizatayn |
الْجَائِزَتَيْن al-jāʔizatayn |
Nominative | جَائِزَانِ jāʔizāni |
الْجَائِزَانِ al-jāʔizāni |
جَائِزَتَانِ jāʔizatāni |
الْجَائِزَتَانِ al-jāʔizatāni |
Accusative | جَائِزَيْنِ jāʔizayni |
الْجَائِزَيْنِ al-jāʔizayni |
جَائِزَتَيْنِ jāʔizatayni |
الْجَائِزَتَيْنِ al-jāʔizatayni |
Genitive | جَائِزَيْنِ jāʔizayni |
الْجَائِزَيْنِ al-jāʔizayni |
جَائِزَتَيْنِ jāʔizatayni |
الْجَائِزَتَيْنِ al-jāʔizatayni |
Plural | Masculine | Feminine | ||
sound masculine plural | sound feminine plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | جَائِزِين jāʔizīn |
الْجَائِزِين al-jāʔizīn |
جَائِزَات jāʔizāt |
الْجَائِزَات al-jāʔizāt |
Nominative | جَائِزُونَ jāʔizūna |
الْجَائِزُونَ al-jāʔizūna |
جَائِزَاتٌ jāʔizātun |
الْجَائِزَاتُ al-jāʔizātu |
Accusative | جَائِزِينَ jāʔizīna |
الْجَائِزِينَ al-jāʔizīna |
جَائِزَاتٍ jāʔizātin |
الْجَائِزَاتِ al-jāʔizāti |
Genitive | جَائِزِينَ jāʔizīna |
الْجَائِزِينَ al-jāʔizīna |
جَائِزَاتٍ jāʔizātin |
الْجَائِزَاتِ al-jāʔizāti |
Learned borrowing from Arabic جَائِز (jāʔiz).