From the root ج ب ن (j-b-n) related with ductile, coward and pusillanimous things. Compare Hebrew גְּבִינָה (g'viná, “cheese”).
جُبْن • (jubn) m (collective, singulative جُبْنَة f (jubna), plural أَجْبَان (ʔajbān))
Collective | basic collective triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | جُبْن jubn |
الْجُبْن al-jubn |
جُبْن jubn |
Nominative | جُبْنٌ jubnun |
الْجُبْنُ al-jubnu |
جُبْنُ jubnu |
Accusative | جُبْنًا jubnan |
الْجُبْنَ al-jubna |
جُبْنَ jubna |
Genitive | جُبْنٍ jubnin |
الْجُبْنِ al-jubni |
جُبْنِ jubni |
Singulative | singulative triptote in ـَة (-a) | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | جُبْنَة jubna |
الْجُبْنَة al-jubna |
جُبْنَة jubnat |
Nominative | جُبْنَةٌ jubnatun |
الْجُبْنَةُ al-jubnatu |
جُبْنَةُ jubnatu |
Accusative | جُبْنَةً jubnatan |
الْجُبْنَةَ al-jubnata |
جُبْنَةَ jubnata |
Genitive | جُبْنَةٍ jubnatin |
الْجُبْنَةِ al-jubnati |
جُبْنَةِ jubnati |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | جُبْنَتَيْن jubnatayn |
الْجُبْنَتَيْن al-jubnatayn |
جُبْنَتَيْ jubnatay |
Nominative | جُبْنَتَانِ jubnatāni |
الْجُبْنَتَانِ al-jubnatāni |
جُبْنَتَا jubnatā |
Accusative | جُبْنَتَيْنِ jubnatayni |
الْجُبْنَتَيْنِ al-jubnatayni |
جُبْنَتَيْ jubnatay |
Genitive | جُبْنَتَيْنِ jubnatayni |
الْجُبْنَتَيْنِ al-jubnatayni |
جُبْنَتَيْ jubnatay |
Paucal (3-10) | sound feminine paucal | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | جُبْنَات jubnāt |
الْجُبْنَات al-jubnāt |
جُبْنَات jubnāt |
Nominative | جُبْنَاتٌ jubnātun |
الْجُبْنَاتُ al-jubnātu |
جُبْنَاتُ jubnātu |
Accusative | جُبْنَاتٍ jubnātin |
الْجُبْنَاتِ al-jubnāti |
جُبْنَاتِ jubnāti |
Genitive | جُبْنَاتٍ jubnātin |
الْجُبْنَاتِ al-jubnāti |
جُبْنَاتِ jubnāti |
Plural of variety | basic broken plural triptote | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | أَجْبَان ʔajbān |
الْأَجْبَان al-ʔajbān |
أَجْبَان ʔajbān |
Nominative | أَجْبَانٌ ʔajbānun |
الْأَجْبَانُ al-ʔajbānu |
أَجْبَانُ ʔajbānu |
Accusative | أَجْبَانًا ʔajbānan |
الْأَجْبَانَ al-ʔajbāna |
أَجْبَانَ ʔajbāna |
Genitive | أَجْبَانٍ ʔajbānin |
الْأَجْبَانِ al-ʔajbāni |
أَجْبَانِ ʔajbāni |
جُبْن • (jubn) m
جُبُن • (jubun) m pl
جَبُنَ • (jabuna) I, non-past يَجْبُنُ (yajbunu)
verbal nouns الْمَصَادِر |
جُبْن or جَبَانَة jubn or jabāna | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
jābin | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | jabuntu |
jabunta |
جَبُنَ jabuna |
jabuntumā |
jabunā |
jabunnā |
jabuntum |
jabunū | |||
f | jabunti |
jabunat |
jabunatā |
jabuntunna |
جَبُنَّ jabunna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔajbunu |
tajbunu |
yajbunu |
tajbunāni |
yajbunāni |
najbunu |
tajbunūna |
yajbunūna | |||
f | tajbunīna |
tajbunu |
tajbunāni |
tajbunna |
yajbunna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔajbuna |
tajbuna |
yajbuna |
tajbunā |
yajbunā |
najbuna |
tajbunū |
yajbunū | |||
f | tajbunī |
tajbuna |
tajbunā |
tajbunna |
yajbunna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔajbun |
tajbun |
yajbun |
tajbunā |
yajbunā |
najbun |
tajbunū |
yajbunū | |||
f | tajbunī |
tajbun |
tajbunā |
tajbunna |
yajbunna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | ujbun |
ujbunā |
ujbunū |
||||||||
f | ujbunī |
ujbunna |
جبن • (jibin) m (collective, singulative جبنة f (jibna), plural اجبان (ajbān))
جبُن or جبَن • (jbun or jban) m (collective, singulative جُبنة f (jubna) or جبنة f (jabna), paucal جُبنات (jubnāt) or جَبنات (jabnāt), plural جبان (jbān))
Borrowed from Arabic جُبْن (jubn, “cheese”).
جبن • (cübn)
Root |
---|
ج ب ن |
2 terms |
جبن • (jibn) m (collective, singulative جبنة f (jibne), plural أجبان (ʔajbān))