| Root |
|---|
| ج ز ي (j z y) |
| 9 terms |
Compare جَزَى (jazā, “to repay”). Or borrowed from Middle Persian 𐭢𐭦𐭩𐭲𐭪𐭩 (gzytky /gazīdag/), 𐭢𐭦𐭩𐭲 (gzyt /gazīd/, “poll tax”), at least semantic loan from Middle Persian.
جِزْيَة • (jizya) f (plural جِزًى (jizan) or جِزْي (jizy) or جِزَاء (jizāʔ))
| Singular | singular triptote in ـَة (-a) | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | جِزْيَة jizya |
الْجِزْيَة al-jizya |
جِزْيَة jizyat |
| Nominative | جِزْيَةٌ jizyatun |
الْجِزْيَةُ al-jizyatu |
جِزْيَةُ jizyatu |
| Accusative | جِزْيَةً jizyatan |
الْجِزْيَةَ al-jizyata |
جِزْيَةَ jizyata |
| Genitive | جِزْيَةٍ jizyatin |
الْجِزْيَةِ al-jizyati |
جِزْيَةِ jizyati |
| Dual | Indefinite | Definite | Construct |
| Informal | جِزْيَتَيْن jizyatayn |
الْجِزْيَتَيْن al-jizyatayn |
جِزْيَتَيْ jizyatay |
| Nominative | جِزْيَتَانِ jizyatāni |
الْجِزْيَتَانِ al-jizyatāni |
جِزْيَتَا jizyatā |
| Accusative | جِزْيَتَيْنِ jizyatayni |
الْجِزْيَتَيْنِ al-jizyatayni |
جِزْيَتَيْ jizyatay |
| Genitive | جِزْيَتَيْنِ jizyatayni |
الْجِزْيَتَيْنِ al-jizyatayni |
جِزْيَتَيْ jizyatay |
| Plural | broken plural in ـًى (-an); basic broken plural triptote | ||
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | جِزَى; جِزْي; جِزَاء jizā; jizy; jizāʔ |
الْجِزَى; الْجِزْي; الْجِزَاء al-jizā; al-jizy; al-jizāʔ |
جِزَى; جِزْي; جِزَاء jizā; jizy; jizāʔ |
| Nominative | جِزًى; جِزْيٌ; جِزَاءٌ jizan; jizyun; jizāʔun |
الْجِزَى; الْجِزْيُ; الْجِزَاءُ al-jizā; al-jizyu; al-jizāʔu |
جِزَى; جِزْيُ; جِزَاءُ jizā; jizyu; jizāʔu |
| Accusative | جِزًى; جِزْيًا; جِزَاءً jizan; jizyan; jizāʔan |
الْجِزَى; الْجِزْيَ; الْجِزَاءَ al-jizā; al-jizya; al-jizāʔa |
جِزَى; جِزْيَ; جِزَاءَ jizā; jizya; jizāʔa |
| Genitive | جِزًى; جِزْيٍ; جِزَاءٍ jizan; jizyin; jizāʔin |
الْجِزَى; الْجِزْيِ; الْجِزَاءِ al-jizā; al-jizyi; al-jizāʔi |
جِزَى; جِزْيِ; جِزَاءِ jizā; jizyi; jizāʔi |