Relative adjective (nisba) composed of جُمْهُور (jumhūr, “multitude, general public”) + ـِيّ (-iyy), probably calqued on Latin rēs pūblica (“republic”), literally "public thing". Compare جُمْهُورِيَّة (jumhūriyya, “republic”).
جُمْهُورِيّ • (jumhūriyy) (feminine جُمْهُورِيَّة (jumhūriyya), masculine plural جُمْهُورِيُّونَ (jumhūriyyūna), feminine plural جُمْهُورِيَّات (jumhūriyyāt))
Singular | Masculine | Feminine | ||
---|---|---|---|---|
basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | جُمْهُورِي jumhūrī |
الْجُمْهُورِي al-jumhūrī |
جُمْهُورِيَّة jumhūriyya |
الْجُمْهُورِيَّة al-jumhūriyya |
Nominative | جُمْهُورِيٌّ jumhūriyyun |
الْجُمْهُورِيُّ al-jumhūriyyu |
جُمْهُورِيَّةٌ jumhūriyyatun |
الْجُمْهُورِيَّةُ al-jumhūriyyatu |
Accusative | جُمْهُورِيًّا jumhūriyyan |
الْجُمْهُورِيَّ al-jumhūriyya |
جُمْهُورِيَّةً jumhūriyyatan |
الْجُمْهُورِيَّةَ al-jumhūriyyata |
Genitive | جُمْهُورِيٍّ jumhūriyyin |
الْجُمْهُورِيِّ al-jumhūriyyi |
جُمْهُورِيَّةٍ jumhūriyyatin |
الْجُمْهُورِيَّةِ al-jumhūriyyati |
Dual | Masculine | Feminine | ||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | جُمْهُورِيَّيْن jumhūriyyayn |
الْجُمْهُورِيَّيْن al-jumhūriyyayn |
جُمْهُورِيَّتَيْن jumhūriyyatayn |
الْجُمْهُورِيَّتَيْن al-jumhūriyyatayn |
Nominative | جُمْهُورِيَّانِ jumhūriyyāni |
الْجُمْهُورِيَّانِ al-jumhūriyyāni |
جُمْهُورِيَّتَانِ jumhūriyyatāni |
الْجُمْهُورِيَّتَانِ al-jumhūriyyatāni |
Accusative | جُمْهُورِيَّيْنِ jumhūriyyayni |
الْجُمْهُورِيَّيْنِ al-jumhūriyyayni |
جُمْهُورِيَّتَيْنِ jumhūriyyatayni |
الْجُمْهُورِيَّتَيْنِ al-jumhūriyyatayni |
Genitive | جُمْهُورِيَّيْنِ jumhūriyyayni |
الْجُمْهُورِيَّيْنِ al-jumhūriyyayni |
جُمْهُورِيَّتَيْنِ jumhūriyyatayni |
الْجُمْهُورِيَّتَيْنِ al-jumhūriyyatayni |
Plural | Masculine | Feminine | ||
sound masculine plural | sound feminine plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | جُمْهُورِيِّين jumhūriyyīn |
الْجُمْهُورِيِّين al-jumhūriyyīn |
جُمْهُورِيَّات jumhūriyyāt |
الْجُمْهُورِيَّات al-jumhūriyyāt |
Nominative | جُمْهُورِيُّونَ jumhūriyyūna |
الْجُمْهُورِيُّونَ al-jumhūriyyūna |
جُمْهُورِيَّاتٌ jumhūriyyātun |
الْجُمْهُورِيَّاتُ al-jumhūriyyātu |
Accusative | جُمْهُورِيِّينَ jumhūriyyīna |
الْجُمْهُورِيِّينَ al-jumhūriyyīna |
جُمْهُورِيَّاتٍ jumhūriyyātin |
الْجُمْهُورِيَّاتِ al-jumhūriyyāti |
Genitive | جُمْهُورِيِّينَ jumhūriyyīna |
الْجُمْهُورِيِّينَ al-jumhūriyyīna |
جُمْهُورِيَّاتٍ jumhūriyyātin |
الْجُمْهُورِيَّاتِ al-jumhūriyyāti |
جُمْهُورِيّ • (jumhūriyy) m (plural جُمْهُورِيُّونَ (jumhūriyyūna), feminine جُمْهُورِيَّة (jumhūriyya))
Singular | Masculine | Feminine | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||||
Indefinite | Definite | Construct | Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | جُمْهُورِي jumhūrī |
الْجُمْهُورِي al-jumhūrī |
جُمْهُورِي jumhūrī |
جُمْهُورِيَّة jumhūriyya |
الْجُمْهُورِيَّة al-jumhūriyya |
جُمْهُورِيَّة jumhūriyyat |
Nominative | جُمْهُورِيٌّ jumhūriyyun |
الْجُمْهُورِيُّ al-jumhūriyyu |
جُمْهُورِيُّ jumhūriyyu |
جُمْهُورِيَّةٌ jumhūriyyatun |
الْجُمْهُورِيَّةُ al-jumhūriyyatu |
جُمْهُورِيَّةُ jumhūriyyatu |
Accusative | جُمْهُورِيًّا jumhūriyyan |
الْجُمْهُورِيَّ al-jumhūriyya |
جُمْهُورِيَّ jumhūriyya |
جُمْهُورِيَّةً jumhūriyyatan |
الْجُمْهُورِيَّةَ al-jumhūriyyata |
جُمْهُورِيَّةَ jumhūriyyata |
Genitive | جُمْهُورِيٍّ jumhūriyyin |
الْجُمْهُورِيِّ al-jumhūriyyi |
جُمْهُورِيِّ jumhūriyyi |
جُمْهُورِيَّةٍ jumhūriyyatin |
الْجُمْهُورِيَّةِ al-jumhūriyyati |
جُمْهُورِيَّةِ jumhūriyyati |
Dual | Masculine | Feminine | ||||
Indefinite | Definite | Construct | Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | جُمْهُورِيَّيْن jumhūriyyayn |
الْجُمْهُورِيَّيْن al-jumhūriyyayn |
جُمْهُورِيَّيْ jumhūriyyay |
جُمْهُورِيَّتَيْن jumhūriyyatayn |
الْجُمْهُورِيَّتَيْن al-jumhūriyyatayn |
جُمْهُورِيَّتَيْ jumhūriyyatay |
Nominative | جُمْهُورِيَّانِ jumhūriyyāni |
الْجُمْهُورِيَّانِ al-jumhūriyyāni |
جُمْهُورِيَّا jumhūriyyā |
جُمْهُورِيَّتَانِ jumhūriyyatāni |
الْجُمْهُورِيَّتَانِ al-jumhūriyyatāni |
جُمْهُورِيَّتَا jumhūriyyatā |
Accusative | جُمْهُورِيَّيْنِ jumhūriyyayni |
الْجُمْهُورِيَّيْنِ al-jumhūriyyayni |
جُمْهُورِيَّيْ jumhūriyyay |
جُمْهُورِيَّتَيْنِ jumhūriyyatayni |
الْجُمْهُورِيَّتَيْنِ al-jumhūriyyatayni |
جُمْهُورِيَّتَيْ jumhūriyyatay |
Genitive | جُمْهُورِيَّيْنِ jumhūriyyayni |
الْجُمْهُورِيَّيْنِ al-jumhūriyyayni |
جُمْهُورِيَّيْ jumhūriyyay |
جُمْهُورِيَّتَيْنِ jumhūriyyatayni |
الْجُمْهُورِيَّتَيْنِ al-jumhūriyyatayni |
جُمْهُورِيَّتَيْ jumhūriyyatay |
Plural | Masculine | Feminine | ||||
sound masculine plural | sound feminine plural | |||||
Indefinite | Definite | Construct | Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | جُمْهُورِيِّين jumhūriyyīn |
الْجُمْهُورِيِّين al-jumhūriyyīn |
جُمْهُورِيِّي jumhūriyyī |
جُمْهُورِيَّات jumhūriyyāt |
الْجُمْهُورِيَّات al-jumhūriyyāt |
جُمْهُورِيَّات jumhūriyyāt |
Nominative | جُمْهُورِيُّونَ jumhūriyyūna |
الْجُمْهُورِيُّونَ al-jumhūriyyūna |
جُمْهُورِيُّو jumhūriyyū |
جُمْهُورِيَّاتٌ jumhūriyyātun |
الْجُمْهُورِيَّاتُ al-jumhūriyyātu |
جُمْهُورِيَّاتُ jumhūriyyātu |
Accusative | جُمْهُورِيِّينَ jumhūriyyīna |
الْجُمْهُورِيِّينَ al-jumhūriyyīna |
جُمْهُورِيِّي jumhūriyyī |
جُمْهُورِيَّاتٍ jumhūriyyātin |
الْجُمْهُورِيَّاتِ al-jumhūriyyāti |
جُمْهُورِيَّاتِ jumhūriyyāti |
Genitive | جُمْهُورِيِّينَ jumhūriyyīna |
الْجُمْهُورِيِّينَ al-jumhūriyyīna |
جُمْهُورِيِّي jumhūriyyī |
جُمْهُورِيَّاتٍ jumhūriyyātin |
الْجُمْهُورِيَّاتِ al-jumhūriyyāti |
جُمْهُورِيَّاتِ jumhūriyyāti |