Hello, you have come here looking for the meaning of the word جهان. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word جهان, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say جهان in singular and plural. Everything you need to know about the word جهان you have here. The definition of the word جهان will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofجهان, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
تا که نبض از نام کی گردد جهان او بود مقصود جانش در جهان
tā ki nabz az nām-i kay gardad jihān ō buwad maqsūd-i jān-aš dar jahān
so that at whosoever's name her pulse should begin to throb, that person is the object of her soul's desire in the world.
References
^ MacKenzie, D. N. (1971) “gēhān”, in A concise Pahlavi dictionary, London, New York, Toronto: Oxford University Press, page 36
^ Rastorgujeva, V. S., Edelʹman, D. I. (2007) Etimologičeskij slovarʹ iranskix jazykov [Etymological Dictionary of Iranian Languages] (in Russian), volume 3, Moscow: Vostochnaya Literatura, pages 107-8
^ Cheung, Johnny (2007) Etymological Dictionary of the Iranian Verb (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 2), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 222-3