Hello, you have come here looking for the meaning of the word
جگ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
جگ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
جگ in singular and plural. Everything you need to know about the word
جگ you have here. The definition of the word
جگ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
جگ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Old Punjabi
Noun
جُگ (jug) m (Gurmukhi ਜੁਗ)
- era, time
Punjabi
Pronunciation
Etymology 1
Semi-learned borrowing from Sanskrit जगत् (jagat).
Noun
جَگّ • (jagg) m (Gurmukhi spelling ਜੱਗ)
- world
- Synonyms: سَنْسار (sansār), جَہان (jahān), دُنِیا (dunīyā)
- creation
- Synonym: خَلْقَت (xalqat)
Declension
Declension of جگ
|
dir. sg.
|
جَگّ (jagg)
|
dir. pl.
|
جَگّ (jagg)
|
|
singular
|
plural
|
direct
|
جَگّ (jagg)
|
جَگّ (jagg)
|
oblique
|
جَگّ (jagg)
|
جَگّاں (jaggāṉ)
|
vocative
|
جَگّا (jaggā)
|
جَگّو (jaggo)
|
ablative
|
جَگّوں (jaggoṉ)
|
جَگّاں (jaggāṉ)
|
locative
|
جَگّے (jagge)
|
جَگِّیں (jaggiīṉ)
|
instrumental
|
جَگّوں (jaggoṉ)
|
–
|
Etymology 2
Borrowed from English jug.
Noun
جَگّ • (jagg) m (Gurmukhi spelling ਜੱਗ)
- jug (ie. a jug of water)
Declension
Declension of جگ
|
dir. sg.
|
جَگّ (jagg)
|
dir. pl.
|
جَگّ (jagg)
|
|
singular
|
plural
|
direct
|
جَگّ (jagg)
|
جَگّ (jagg)
|
oblique
|
جَگّ (jagg)
|
جَگّاں (jaggāṉ)
|
vocative
|
جَگّا (jaggā)
|
جَگّو (jaggo)
|
ablative
|
جَگّوں (jaggoṉ)
|
جَگّاں (jaggāṉ)
|
locative
|
جَگّے (jagge)
|
جَگِّیں (jaggiīṉ)
|
instrumental
|
جَگّوں (jaggoṉ)
|
–
|
Further reading
- Iqbal, Salah ud-Din (2002) “جگ”, in vaḍḍī panjābī lughat (in Punjabi), Lahore: ʻAzīz Pablisharz
- “جگّ”, in Punjabi-English Dictionary, Patiala: Punjabi University, 2024
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “jágat”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press
Shina
Noun
جگ (jag)
- people
Urdu
Etymology
Borrowed from English jug.
Pronunciation
Noun
جَگ • (jag) m (Hindi spelling जग)
- jug