Root |
---|
ح ص ل (ḥ ṣ l) |
13 terms |
Derived from the active participle of حَصَلَ (ḥaṣala).
حَاصِل • (ḥāṣil) m (plural حَوَاصِل (ḥawāṣil) or حَاصِلَات (ḥāṣilāt))
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | حَاصِل ḥāṣil |
الْحَاصِل al-ḥāṣil |
حَاصِل ḥāṣil |
Nominative | حَاصِلٌ ḥāṣilun |
الْحَاصِلُ al-ḥāṣilu |
حَاصِلُ ḥāṣilu |
Accusative | حَاصِلًا ḥāṣilan |
الْحَاصِلَ al-ḥāṣila |
حَاصِلَ ḥāṣila |
Genitive | حَاصِلٍ ḥāṣilin |
الْحَاصِلِ al-ḥāṣili |
حَاصِلِ ḥāṣili |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | حَاصِلَيْن ḥāṣilayn |
الْحَاصِلَيْن al-ḥāṣilayn |
حَاصِلَيْ ḥāṣilay |
Nominative | حَاصِلَانِ ḥāṣilāni |
الْحَاصِلَانِ al-ḥāṣilāni |
حَاصِلَا ḥāṣilā |
Accusative | حَاصِلَيْنِ ḥāṣilayni |
الْحَاصِلَيْنِ al-ḥāṣilayni |
حَاصِلَيْ ḥāṣilay |
Genitive | حَاصِلَيْنِ ḥāṣilayni |
الْحَاصِلَيْنِ al-ḥāṣilayni |
حَاصِلَيْ ḥāṣilay |
Plural | basic broken plural diptote; sound feminine plural | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | حَوَاصِل; حَاصِلَات ḥawāṣil; ḥāṣilāt |
الْحَوَاصِل; الْحَاصِلَات al-ḥawāṣil; al-ḥāṣilāt |
حَوَاصِل; حَاصِلَات ḥawāṣil; ḥāṣilāt |
Nominative | حَوَاصِلُ; حَاصِلَاتٌ ḥawāṣilu; ḥāṣilātun |
الْحَوَاصِلُ; الْحَاصِلَاتُ al-ḥawāṣilu; al-ḥāṣilātu |
حَوَاصِلُ; حَاصِلَاتُ ḥawāṣilu; ḥāṣilātu |
Accusative | حَوَاصِلَ; حَاصِلَاتٍ ḥawāṣila; ḥāṣilātin |
الْحَوَاصِلَ; الْحَاصِلَاتِ al-ḥawāṣila; al-ḥāṣilāti |
حَوَاصِلَ; حَاصِلَاتِ ḥawāṣila; ḥāṣilāti |
Genitive | حَوَاصِلَ; حَاصِلَاتٍ ḥawāṣila; ḥāṣilātin |
الْحَوَاصِلِ; الْحَاصِلَاتِ al-ḥawāṣili; al-ḥāṣilāti |
حَوَاصِلِ; حَاصِلَاتِ ḥawāṣili; ḥāṣilāti |
حَاصِل • (ḥāṣil) (feminine حَاصِلَة (ḥāṣila), masculine plural حَاصِلُونَ (ḥāṣilūna), feminine plural حَاصِلَات (ḥāṣilāt))
Singular | Masculine | Feminine | ||
---|---|---|---|---|
basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | حَاصِل ḥāṣil |
الْحَاصِل al-ḥāṣil |
حَاصِلَة ḥāṣila |
الْحَاصِلَة al-ḥāṣila |
Nominative | حَاصِلٌ ḥāṣilun |
الْحَاصِلُ al-ḥāṣilu |
حَاصِلَةٌ ḥāṣilatun |
الْحَاصِلَةُ al-ḥāṣilatu |
Accusative | حَاصِلًا ḥāṣilan |
الْحَاصِلَ al-ḥāṣila |
حَاصِلَةً ḥāṣilatan |
الْحَاصِلَةَ al-ḥāṣilata |
Genitive | حَاصِلٍ ḥāṣilin |
الْحَاصِلِ al-ḥāṣili |
حَاصِلَةٍ ḥāṣilatin |
الْحَاصِلَةِ al-ḥāṣilati |
Dual | Masculine | Feminine | ||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | حَاصِلَيْن ḥāṣilayn |
الْحَاصِلَيْن al-ḥāṣilayn |
حَاصِلَتَيْن ḥāṣilatayn |
الْحَاصِلَتَيْن al-ḥāṣilatayn |
Nominative | حَاصِلَانِ ḥāṣilāni |
الْحَاصِلَانِ al-ḥāṣilāni |
حَاصِلَتَانِ ḥāṣilatāni |
الْحَاصِلَتَانِ al-ḥāṣilatāni |
Accusative | حَاصِلَيْنِ ḥāṣilayni |
الْحَاصِلَيْنِ al-ḥāṣilayni |
حَاصِلَتَيْنِ ḥāṣilatayni |
الْحَاصِلَتَيْنِ al-ḥāṣilatayni |
Genitive | حَاصِلَيْنِ ḥāṣilayni |
الْحَاصِلَيْنِ al-ḥāṣilayni |
حَاصِلَتَيْنِ ḥāṣilatayni |
الْحَاصِلَتَيْنِ al-ḥāṣilatayni |
Plural | Masculine | Feminine | ||
sound masculine plural | sound feminine plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | حَاصِلِين ḥāṣilīn |
الْحَاصِلِين al-ḥāṣilīn |
حَاصِلَات ḥāṣilāt |
الْحَاصِلَات al-ḥāṣilāt |
Nominative | حَاصِلُونَ ḥāṣilūna |
الْحَاصِلُونَ al-ḥāṣilūna |
حَاصِلَاتٌ ḥāṣilātun |
الْحَاصِلَاتُ al-ḥāṣilātu |
Accusative | حَاصِلِينَ ḥāṣilīna |
الْحَاصِلِينَ al-ḥāṣilīna |
حَاصِلَاتٍ ḥāṣilātin |
الْحَاصِلَاتِ al-ḥāṣilāti |
Genitive | حَاصِلِينَ ḥāṣilīna |
الْحَاصِلِينَ al-ḥāṣilīna |
حَاصِلَاتٍ ḥāṣilātin |
الْحَاصِلَاتِ al-ḥāṣilāti |
حاصل • (transliteration needed)
Borrowed from Arabic حَاصِل (ḥāṣil).
Readings | |
---|---|
Classical reading? | hāsil |
Dari reading? | hāsil |
Iranian reading? | hâsel |
Tajik reading? | hosil |
حاصل • (hâsel)
Borrowed from Arabic حَاصِل (ḥāṣil).
حاصِل • (hāsil) (indeclinable, Hindi spelling हासिल)