حاوی

Hello, you have come here looking for the meaning of the word حاوی. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word حاوی, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say حاوی in singular and plural. Everything you need to know about the word حاوی you have here. The definition of the word حاوی will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofحاوی, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: حاوي

Ottoman Turkish

Etymology

Borrowed from Arabic حَاوٍ (ḥāwin).

Postposition

حاوی (havi)

  1. (with accusative) containing

Further reading

  • Avery, Robert et al., editors (2013), “havi1”, in The Redhouse Dictionary Turkish/Ottoman English, 21st edition, Istanbul: Sev Yayıncılık, →ISBN
  • Kélékian, Diran (1911) “حاوی”, in Dictionnaire turc-français, Constantinople: Mihran, page 496a
  • Nişanyan, Sevan (2002–) “havi”, in Nişanyan Sözlük

Persian

Etymology

Borrowed from Arabic حَاوٍ (ḥāwin).

Pronunciation

Readings
Classical reading? hāwī
Dari reading? hāwī
Iranian reading? hâvi
Tajik reading? hovi

Adjective

حاوی (hâvi)

  1. contained, containing
    Synonyms: شامل (šâmel), دربردارنده (darbardârande)
    • 2024 April 30, “یک سند محرمانه از تعرض جنسی به نیکا شاکرمی و جزئیات قتل او به دست نیروهای امنیتی ایران پرده برداشت”, in bbc.com/persian, BBC Persian:
      این اسناد حاوی گزارش افراد درگیر در ماجرای بازداشت و قتل نیکا شاکرمی، از جمله اظهارات خود این افراد بوده است.
      in asnâd hâvi-ye gozâreš-e afrâd-e dargir dar mâjarâ-ye bâzdâšt o qatl-e nikâ šâkarâmi, az jomle ezhârât-e xod-e in afrâd bude ast.
      These documents contain reports of the individuals involved in the arrest and murder of Nika Shakarami, including the individuals' own statements.

Further reading