حدق

• IPA^(key): /ħa.da.qa/

حَدَقَ • (ḥadaqa) I (non-past يَحْدِقُ (yaḥdiqu), verbal noun حُدُوق (ḥudūq) or حَدْق (ḥadq))

1. to surround, to enclose

حَدَقَ • (ḥadaqa) I (non-past يَحْدِقُ (yaḥdiqu), verbal noun حَدْق (ḥadq))

1. to stare at

حَدَّقَ • (ḥaddaqa) II (non-past يُحَدِّقُ (yuḥaddiqu), verbal noun تَحْدِيق (taḥdīq))

1. to stare at
   • a. 1201, Ibn al-Jawzi, “الْبَابُ السابع فِي كَيْفِيَّةِ الْبِرِّ بِالْوَالِدَيْنِ”, in البر والصلة:

     بِرُّهُمَا يَكُونُ بِطَاعَتِهِمَا فِيمَا يَأْمُرَانِ بِهِ مَا لَمْ يَأْمُرْ بِمَحْظُورٍ وَتَقْدِيمِ أَمْرِهِمَا عَلَى فِعْلِ النَّافِلَةِ، وَاجْتِنَابِ مَا نَهَيَا عَنْهُ، وَالْإِنْفَاقِ عَلَيْهِمَا، وَالتَّوَخِّي لِشَهَوَاتِهِمَا، وَالْمُبَالَغَةِ فِي خِدْمَتِهِمَا، وَاسْتِعْمَالِ الْأَدَبِ وَالْهَيْبَةِ لَهُمَا، فَلَا يَرْفَعُ الْوَلَدُ صَوْتَهُ عَلَى صَوْتِهِمَا، وَلَا يُحَدِّقُ إِلَيْهِمَا، وَلَا يَدْعُوهُمَا بِاسْمِهِمَا، وَيَمْشِي وَرَاءَهُمَا، وَيَصْبِرُ عَلَى مَا يَكْرَهُهُ مِمَّا يَصْدُرُ عَنْهُمَا.

     (please add an English translation of this quotation)

• Freytag, Georg (1830–1837) “حدق”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎ (in Latin), Halle: C. A. Schwetschke
• Баранов, Х. К. (2011) “حدق”, in Большой арабско-русский словарь (Bolʹšoj arabsko-russkij slovarʹ), 11th edition, Москва: Живой язык, →ISBN
• Lane, Edward William (1863) “حدق”, in Arabic-English Lexicon‎, London: Williams & Norgate
• Wehr, Hans (1960) “حدق”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 3rd edition, Ithaca, NY: Otto Harrassowitz