خاشوقة

Hello, you have come here looking for the meaning of the word خاشوقة. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word خاشوقة, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say خاشوقة in singular and plural. Everything you need to know about the word خاشوقة you have here. The definition of the word خاشوقة will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofخاشوقة, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Baharna Arabic

Etymology

Borrowed from Kipchak قاشوق (kaşuk, “spoon”).

Noun

خَاشُوقَة (ḵāšūga) f (plural خَوَاشِيق (ḵawāšīg))

  1. spoon

Egyptian Arabic

Etymology

Borrowed from Kipchak قاشوق (kaşuk, “spoon”).

Noun

خَاشُوقَة • (ḵāšūqa) f (plural خَوَاشِيق (ḵawāšīq)) (obsolete)

  1. spoon

Gulf Arabic

Etymology

From Kipchak قاشوق (kaşuk, “spoon”).

Noun

خَاشُوقَة • (ḵāšūga) f (plural خَوَاشِيق (ḵawāšīg))

  1. spoon

Usage notes

The word is obsolete in Kuwait, displaced by the word قفشة (gáfša).

Hijazi Arabic

Etymology

Borrowed from Kipchak قاشوق (kaşuk, “spoon”).

Pronunciation

Noun

خَاشُوقَة • (ḵāšūga) f (plural خَوَاشِيق (ḵawāšīg)) (obsolete)

  1. (obsolete) spoon
    Synonym: مِلْعَقَة (milʕaga)

Iraqi Arabic

Etymology

From Kipchak قاشوق (kaşuk, “spoon”).

Pronunciation

This entry needs pronunciation information. If you are familiar with the IPA then please add some!

Noun

خاشوقة (ḵāšūqa, ḵāšūga, ḵāšōga) f (plural خواشيق (ḵawāšīq, ḵawāšīg))

  1. spoon

Najdi Arabic

Etymology

Borrowed from Kipchak قاشوق (kaşuk, “spoon”).

Noun

خَاشُوقَة (ḵāšūga) f (plural خَوَاشِيق (ḵawāšīg))

  1. spoon

North Levantine Arabic

Etymology

From Kipchak قاشوق (kaşuk, “spoon”).

Pronunciation

Noun

خاشوقة • (ḵāšūʾa) f (plural خواشيق (ḵawāšīʾ))

  1. spoon
    Synonym: (more usual) ملعقة (malʕʔa)

North Mesopotamian Arabic

Etymology

Borrowed from Kipchak قاشوق (kaşuk, “spoon”).

Noun

خَاشُوقَة (ḵāšūqa, ḵāšūga) f (plural خَوَاشِيق (ḵawāšīq, ḵawāšīg))

  1. spoon

South Levantine Arabic

Etymology

Borrowed from Kipchak قاشوق (kaşuk, “spoon”).

Pronunciation

Noun

خَاشُوقَة • (ḵāšūqa, ḵāšūga) f (plural خَوَاشِيق (ḵawāšīq, ḵawāšīg))

  1. (now regional and uncommon) spoon

References

  • Behnstedt, Peter, Woidich, Manfred (2012) Wortatlas der arabischen Dialekte – Band II: Materielle Kultur (Handbook of Oriental Studies – Handbuch der Orientalistik; 100/II) (in German), Leiden, The Netherlands: Brill, →DOI, →ISBN, page 133
Wikious
Boobota
Sagapedia