From خَان (ḵān, “caravanserai”) + ـَة (-a) in so far as a caravanserai offered a space to fit the camel or horse in.
خَانَة • (ḵāna) f (plural خَانَات (ḵānāt))
| Singular | singular triptote in ـَة (-a) | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | خَانَة ḵāna |
الْخَانَة al-ḵāna |
خَانَة ḵānat |
| Nominative | خَانَةٌ ḵānatun |
الْخَانَةُ al-ḵānatu |
خَانَةُ ḵānatu |
| Accusative | خَانَةً ḵānatan |
الْخَانَةَ al-ḵānata |
خَانَةَ ḵānata |
| Genitive | خَانَةٍ ḵānatin |
الْخَانَةِ al-ḵānati |
خَانَةِ ḵānati |
| Dual | Indefinite | Definite | Construct |
| Informal | خَانَتَيْن ḵānatayn |
الْخَانَتَيْن al-ḵānatayn |
خَانَتَيْ ḵānatay |
| Nominative | خَانَتَانِ ḵānatāni |
الْخَانَتَانِ al-ḵānatāni |
خَانَتَا ḵānatā |
| Accusative | خَانَتَيْنِ ḵānatayni |
الْخَانَتَيْنِ al-ḵānatayni |
خَانَتَيْ ḵānatay |
| Genitive | خَانَتَيْنِ ḵānatayni |
الْخَانَتَيْنِ al-ḵānatayni |
خَانَتَيْ ḵānatay |
| Plural | sound feminine plural | ||
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | خَانَات ḵānāt |
الْخَانَات al-ḵānāt |
خَانَات ḵānāt |
| Nominative | خَانَاتٌ ḵānātun |
الْخَانَاتُ al-ḵānātu |
خَانَاتُ ḵānātu |
| Accusative | خَانَاتٍ ḵānātin |
الْخَانَاتِ al-ḵānāti |
خَانَاتِ ḵānāti |
| Genitive | خَانَاتٍ ḵānātin |
الْخَانَاتِ al-ḵānāti |
خَانَاتِ ḵānāti |