From خانه (xâne, “house”) + ـدار (-dâr, “having”).
خانه‌دار • (xâne-dâr) (plural خانه‌داران (xâne-dârân) or خانهدارها (xâne-dâr-hâ))
| Basic forms of خانه‌دار (xâne-dâr) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| bare | خانه‌دار (xâne-dâr) |
خانهدارها (xâne-dâr-hấ) خانه‌دارا △ (xâne-dârấ) |
| definitive direct object | خانه‌دار را (xâne-dâr râ) خانه‌دار رو △ (xâne-dâro) |
خانهدارها را (xâne-dâr-hấ râ) خانه‌دارا رو △ (xâne-dârấ ro) |
| ezâfe | خانه‌دار (xâne-dâr-e) |
خانه‌دار‌های (xâne-dâr-hấ-ye) خانه‌دارای △ (xâne-dârấ-ye) |
| marked indefinite or relative definite |
خانه‌داری (xâne-dâr-i) |
خانه‌دار‌هایی (xâne-dârấn-i, xâne-dâr-hấ-i) خانه‌دارایی △ (xâne-dârấi) |
| △ Colloquial. | ||
| Basic forms of خانه‌دار (xâne-dâri) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| bare | خانه‌دار (xâne-dârí) |
خانه‌داران (xâne-dâriấn) خانه‌دارا △ (xâne-dâriấ) |
| definitive direct object | خانه‌دار را (xâne-dârí râ) خانه‌دار رو △ (xâne-dârí ro) |
خانه‌داران را (xâne-dâriấn râ) خانه‌دارا رو △ (xâne-dâriấ ro) |
| ezâfe | خانه‌دار (xâne-dârí-ye) |
خانه‌داران (xâne-dâriấn-e) خانه‌دارای △ (xâne-dâriấ-ye) |
| marked indefinite or relative definite |
خانه‌دار (xâne-dârí) |
خانه‌دارانی (xâne-dâriấn-i) خانه‌دارایی △ (xâne-dâriấ-yi) |
| △ Colloquial. | ||
| Predicative forms of خانه‌دار (xâne-dâr) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| 1st person (“I am, we are”) |
خانه‌دارم (xâne-dâram) |
خانه‌داریم (xâne-dârim) |
| 2nd person (“you are”) |
خانه‌داری (xâne-dâri) |
خانه‌دارید (xâne-dârid) خانه‌دارین △ (xâne-dârin) |
| 3rd person (“he/she/it is, they are”) |
خانه‌دار است (xâne-dâr ast) خانه‌داره △ (xâne-dâre) |
خانه‌دارند (xâne-dârand) خانه‌دارن △ (xâne-dâran) |
| △ Colloquial. | ||