خانواده
Hello, you have come here looking for the meaning of the word خانواده. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word خانواده, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say خانواده in singular and plural. Everything you need to know about the word خانواده you have here. The definition of the word خانواده will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofخانواده, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Persian
Alternative forms
Etymology
Pronunciation
| Dari | خانواده |
|---|---|
| Iranian Persian | |
| Tajik | хонавода |
- (Classical Persian) IPA(key):
- (Iran, formal) IPA(key):
- (Tajik, formal) IPA(key):
| Readings | |
|---|---|
| Classical reading? | xāna-wāḏa |
| Dari reading? | xāna-wāda |
| Iranian reading? | xâne-vâde |
| Tajik reading? | xona-voda |
Noun
خانِوادِه • (xâne-vâde) (plural خانواده‌ها (xâne-vâde-hâ))
- family
- household
- چندتا فرزند در این خانواده وجود دارد؟
- čandta farzand dar in xânevâde vojud dârad?
- How many kids are in this household?
- (biology) family (taxonomic rank)
- Synonym: تیره
Inflection
| Possessive forms of خانواده (xânevâde) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| 1st person singular (“my”) |
خانواده‌ام (xânevâdé-am) خونوادم △ (xunevâdám) |
خانواده‌هایم (xânevâde-hấyam) خونواده‌هام △ (xunevâdeấm) |
| 2nd person singular (“your”) |
خانواده‌ات (xânevâdé-at) خونوادت △ (xunevâdát) |
خانواده‌هایت (xânevâde-hấyat) خونواده‌هات △ (xunevâdeất) |
| 3rd person singular (“his, her, its”) |
خانواده‌اش (xânevâdé-aš) خونوادش △ (xunevâdáš) |
خانواده‌هایش (xânevâde-hấyaš) خونواده‌هاش △ (xunevâdeấš) |
| 1st plural (“our”) |
خانواده‌مان (xânevâdé-(y)emân) خونواده‌مون، خانوادمون △ (xunevâdámun) |
خانواده‌هایمان (xânevâde-hấyemân) خونواده‌هامون △ (xunevâdeấmun) |
| 2nd plural (“your”) |
خانواده‌تان (xânevâdé-(y)etân) خونواده‌تون، خانوادتون △ (xunevâdátun) |
خانواده‌هایتان (xânevâde-hấyetân) خونواده‌هاتون △ (xunevâdeấtun) |
| 3rd plural (“their”) |
خانواده‌شان (xânevâdé-(y)ešân) خونواده‌شون، خانوادشون △ (xunevâdášun) |
خانواده‌هایشان (xânevâde-hấyešân) خونواده‌هاشون △ (xunevâdeấšun) |
| △ Colloquial. | ||
Derived terms
- خانوادگی (xânevâdegi)
See also
- خویشاوند
- خویشاوندی
- تیره
- (taxonomic ranks) طبقه آرایهشناختی, رتبه آرایهشناختی; جاندار, دامنه, فرمانرو, شاخه, رده, راسته, خانواده, سرده, گونه (Category: fa:Taxonomy)
References
Hayyim, Sulayman (1934) “خانواده”, in New Persian–English dictionary, Teheran: Librairie-imprimerie Béroukhim