خاکسار

Hello, you have come here looking for the meaning of the word خاکسار. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word خاکسار, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say خاکسار in singular and plural. Everything you need to know about the word خاکسار you have here. The definition of the word خاکسار will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofخاکسار, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Persian

Etymology

From خاک (xâk, earth) +‎ ـسار (-sâr).

Pronunciation

Readings
Classical reading? xāksār
Dari reading? xāksār
Iranian reading? xâksâr
Tajik reading? xoksor

Adjective

خاکسار (xâksâr)

  1. humbled, abject
    • c. 1520, Selim I of the Ottoman Empire, edited by Benedek Péri, The Persian Dīvān of Yavuz Sulṭān Selīm, Budapest, Hungary: Research Centre for the Humanities, Eötvös Loránd Research Network, →ISBN, page 128:
      با که راز خویشتن گوییم کز کوی حبیب
      خاکساران بلا را همدمی جز باد نیست
      bā ki rāz-i xwēštan gōyēm k-az kō-yi habīb
      xāksārān-i balā rā hamdamē juz bād nēst
      To whom shall we tell our secret? From the beloved's alley
      Those humbled by disaster have no confidant except for the wind.
      (Classical Persian transliteration)
  2. (literally) covered in dust

Further reading

Urdu

Etymology

Borrowed from Classical Persian خاکْسار (xāksār, literally earth-like), equivalent to خاک (xāk) +‎ سار (sār).

Pronunciation

Noun

خاکْسار (xāksārm (Hindi spelling ख़ाकसार)

  1. (formal) I/me, humble, humbly referring to oneself

References

  • خاکسار”, in اُردُو لُغَت (urdū luġat) (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.
  • خاک٘سار”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary , Noida, India: Rekhta Foundation, 2025.