| Root |
|---|
| خ ص ل (ḵ ṣ l) |
| 1 term |
Instance noun from the root خ ص ل (ḵ-ṣ-l).
خُصْلَة • (ḵuṣla) f (plural خُصَل (ḵuṣal) or خُصْلَات (ḵuṣlāt) or خُصُلَات (ḵuṣulāt))
| Singular | singular triptote in ـَة (-a) | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | خُصْلَة ḵuṣla |
الْخُصْلَة al-ḵuṣla |
خُصْلَة ḵuṣlat |
| Nominative | خُصْلَةٌ ḵuṣlatun |
الْخُصْلَةُ al-ḵuṣlatu |
خُصْلَةُ ḵuṣlatu |
| Accusative | خُصْلَةً ḵuṣlatan |
الْخُصْلَةَ al-ḵuṣlata |
خُصْلَةَ ḵuṣlata |
| Genitive | خُصْلَةٍ ḵuṣlatin |
الْخُصْلَةِ al-ḵuṣlati |
خُصْلَةِ ḵuṣlati |
| Dual | Indefinite | Definite | Construct |
| Informal | خُصْلَتَيْن ḵuṣlatayn |
الْخُصْلَتَيْن al-ḵuṣlatayn |
خُصْلَتَيْ ḵuṣlatay |
| Nominative | خُصْلَتَانِ ḵuṣlatāni |
الْخُصْلَتَانِ al-ḵuṣlatāni |
خُصْلَتَا ḵuṣlatā |
| Accusative | خُصْلَتَيْنِ ḵuṣlatayni |
الْخُصْلَتَيْنِ al-ḵuṣlatayni |
خُصْلَتَيْ ḵuṣlatay |
| Genitive | خُصْلَتَيْنِ ḵuṣlatayni |
الْخُصْلَتَيْنِ al-ḵuṣlatayni |
خُصْلَتَيْ ḵuṣlatay |
| Plural | basic broken plural triptote; sound feminine plural | ||
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | خُصَل; خُصْلَات; خُصُلَات ḵuṣal; ḵuṣlāt; ḵuṣulāt |
الْخُصَل; الْخُصْلَات; الْخُصُلَات al-ḵuṣal; al-ḵuṣlāt; al-ḵuṣulāt |
خُصَل; خُصْلَات; خُصُلَات ḵuṣal; ḵuṣlāt; ḵuṣulāt |
| Nominative | خُصَلٌ; خُصْلَاتٌ; خُصُلَاتٌ ḵuṣalun; ḵuṣlātun; ḵuṣulātun |
الْخُصَلُ; الْخُصْلَاتُ; الْخُصُلَاتُ al-ḵuṣalu; al-ḵuṣlātu; al-ḵuṣulātu |
خُصَلُ; خُصْلَاتُ; خُصُلَاتُ ḵuṣalu; ḵuṣlātu; ḵuṣulātu |
| Accusative | خُصَلًا; خُصْلَاتٍ; خُصُلَاتٍ ḵuṣalan; ḵuṣlātin; ḵuṣulātin |
الْخُصَلَ; الْخُصْلَاتِ; الْخُصُلَاتِ al-ḵuṣala; al-ḵuṣlāti; al-ḵuṣulāti |
خُصَلَ; خُصْلَاتِ; خُصُلَاتِ ḵuṣala; ḵuṣlāti; ḵuṣulāti |
| Genitive | خُصَلٍ; خُصْلَاتٍ; خُصُلَاتٍ ḵuṣalin; ḵuṣlātin; ḵuṣulātin |
الْخُصَلِ; الْخُصْلَاتِ; الْخُصُلَاتِ al-ḵuṣali; al-ḵuṣlāti; al-ḵuṣulāti |
خُصَلِ; خُصْلَاتِ; خُصُلَاتِ ḵuṣali; ḵuṣlāti; ḵuṣulāti |
خَصْلَة • (ḵaṣla) f (plural خِصَال (ḵiṣāl) or خَصْلَات (ḵaṣlāt) or خَصَلَات (ḵaṣalāt))
Example: سمعت الشافعي، رضي الله عنه، يقول: يحتاج طالب العلم إلى ثلاث خصال: أولها: طول العمر، والثاني: سعة ذات اليد، والثالث: الذكاء.
| Singular | singular triptote in ـَة (-a) | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | خَصْلَة ḵaṣla |
الْخَصْلَة al-ḵaṣla |
خَصْلَة ḵaṣlat |
| Nominative | خَصْلَةٌ ḵaṣlatun |
الْخَصْلَةُ al-ḵaṣlatu |
خَصْلَةُ ḵaṣlatu |
| Accusative | خَصْلَةً ḵaṣlatan |
الْخَصْلَةَ al-ḵaṣlata |
خَصْلَةَ ḵaṣlata |
| Genitive | خَصْلَةٍ ḵaṣlatin |
الْخَصْلَةِ al-ḵaṣlati |
خَصْلَةِ ḵaṣlati |
| Dual | Indefinite | Definite | Construct |
| Informal | خَصْلَتَيْن ḵaṣlatayn |
الْخَصْلَتَيْن al-ḵaṣlatayn |
خَصْلَتَيْ ḵaṣlatay |
| Nominative | خَصْلَتَانِ ḵaṣlatāni |
الْخَصْلَتَانِ al-ḵaṣlatāni |
خَصْلَتَا ḵaṣlatā |
| Accusative | خَصْلَتَيْنِ ḵaṣlatayni |
الْخَصْلَتَيْنِ al-ḵaṣlatayni |
خَصْلَتَيْ ḵaṣlatay |
| Genitive | خَصْلَتَيْنِ ḵaṣlatayni |
الْخَصْلَتَيْنِ al-ḵaṣlatayni |
خَصْلَتَيْ ḵaṣlatay |
| Plural | basic broken plural triptote; sound feminine plural | ||
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | خِصَال; خَصْلَات; خَصَلَات ḵiṣāl; ḵaṣlāt; ḵaṣalāt |
الْخِصَال; الْخَصْلَات; الْخَصَلَات al-ḵiṣāl; al-ḵaṣlāt; al-ḵaṣalāt |
خِصَال; خَصْلَات; خَصَلَات ḵiṣāl; ḵaṣlāt; ḵaṣalāt |
| Nominative | خِصَالٌ; خَصْلَاتٌ; خَصَلَاتٌ ḵiṣālun; ḵaṣlātun; ḵaṣalātun |
الْخِصَالُ; الْخَصْلَاتُ; الْخَصَلَاتُ al-ḵiṣālu; al-ḵaṣlātu; al-ḵaṣalātu |
خِصَالُ; خَصْلَاتُ; خَصَلَاتُ ḵiṣālu; ḵaṣlātu; ḵaṣalātu |
| Accusative | خِصَالًا; خَصْلَاتٍ; خَصَلَاتٍ ḵiṣālan; ḵaṣlātin; ḵaṣalātin |
الْخِصَالَ; الْخَصْلَاتِ; الْخَصَلَاتِ al-ḵiṣāla; al-ḵaṣlāti; al-ḵaṣalāti |
خِصَالَ; خَصْلَاتِ; خَصَلَاتِ ḵiṣāla; ḵaṣlāti; ḵaṣalāti |
| Genitive | خِصَالٍ; خَصْلَاتٍ; خَصَلَاتٍ ḵiṣālin; ḵaṣlātin; ḵaṣalātin |
الْخِصَالِ; الْخَصْلَاتِ; الْخَصَلَاتِ al-ḵiṣāli; al-ḵaṣlāti; al-ḵaṣalāti |
خِصَالِ; خَصْلَاتِ; خَصَلَاتِ ḵiṣāli; ḵaṣlāti; ḵaṣalāti |