خوړل

Hello, you have come here looking for the meaning of the word خوړل. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word خوړل, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say خوړل in singular and plural. Everything you need to know about the word خوړل you have here. The definition of the word خوړل will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofخوړل, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Pashto

خوړل

Etymology

From Proto-Iranian *hwar- (“to eat, consume”). Cognates include Northern Kurdish xwarin (“to eat”) and vexwarin (“to drink”), Persian خوردن (xordan, “to eat”), Ossetian хӕрд (xærd, “food”) and Avestan 𐬓𐬀𐬭𐬀𐬌𐬙𐬌 (xᵛaraiti, “to consume, eat”).

Pronunciation

  • IPA(key): /xwa.ˈɽəl/
  • Audio(file)

Verb

خوړل • (xwaṛә́l)

  1. to eat

Conjugation

Conjugation of خوړل
singular plural
1st person 2nd person 3rd person m 3rd person f 1st person 2nd person 3rd person m 3rd person f
زۀ تۀ دی / هغه دا / هغه موږ تاسې دوی / هغوی
present
imperfective 		خورم
(xwarә́m) 		خورې
(xwaré) 		خوري
(xwarí) 		خورو
(xwarú) 		خورئ
(xwarә́i) 		خوري
(xwarí)
present
perfective 		وخورم
(wә́ xwarəm) 		وخورې
(wә́ xware) 		وخوري
(wә́ xwari) 		وخورو
(wә́ xwaru) 		وخورﺉ
(wә́ xwarəi) 		وخوري
(wә́ xwari)
past
imperfective 		خوړلم
(xwaṛә́ləm) 		خوړلې
(xwaṛә́le) 		خوړ
(xóṛ) 		خوړله
(xwaṛә́la) 		خوړلو
(xwaṛә́lu) 		خوړلئ
(xwaṛә́ləi) 		خوړل
(xwaṛә́l) 		خوړلې
(xwaṛә́le)
past
perfective 		وخوړلم
(wә́ xwaṛələm) 		وخوړلې
(wә́ xwaṛəle) 		وخوړ
(wә́ xoṛ) 		وخوړله
(wә́ xwaṛəla) 		وخوړلو
(wә́ xwaṛəlu) 		وخوړلئ
(wә́ xwaṛələy) 		وخوړل
(wә́ xwaṛəl) 		وخوړلې
(wә́ xwaṛəle)
Conjugation of خوړل (without ل)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person m 3rd person f 1st person 2nd person 3rd person m 3rd person f
زۀ تۀ دی / هغه دا / هغه موږ تاسې دوی / هغوی
present
imperfective 		خورم
(xwarә́m) 		خورې
(xwaré) 		خوري
(xwarí) 		خورو
(xwarú) 		خورئ
(xwarә́i) 		خوري
(xwarí)
present
perfective 		وخورم
(wә́ xwarəm) 		وخورې
(wә́ xware) 		وخوري
(wә́ xwari) 		وخورو
(wә́ xwaru) 		وخورئ
(wә́ xwarəi) 		وخوري
(wә́ xwari)
past
imperfective 		خوړم
(xwaṛә́m) 		خوړې
(xwaṛé) 		خوړ
(xóṛ) 		خوړه
(xwaṛá) 		خوړو
(xwaṛú) 		خوړئ
(xwaṛә́i) 		خوړل
(xwaṛә́l) 		خوړې
(xwaṛé)
past
perfective 		وخوړم
(wә́ xwaṛəm) 		وخوړې
(wә́ xwaṛe) 		وخوړ
(wә́ xoṛ) 		وخوړه
(wә́ xwaṛa) 		وخوړو
(wә́ xwaṛu) 		وخوړئ
(wә́ xwaṛəi) 		وخوړل
(wә́ xwaṛəl) 		وخوړې
(wә́ xwaṛe)
Command form of خوړل
تۀ تاسو
Positive (Imperfective)
خوره
(xwará) 		خورئ
(xwarә́i)
Positive (Perfective)
وخوره
(wә́ xwara) 		وخورئ
(wә́ xwarəi)
Negative
مه خوره
(mә́ xwara) 		مه خورئ
(mә́ xwarәi)
Perfect tenses of خوړل
singular plural
1st person m 1st person f 2nd person m 2nd person f 3rd person m 3rd person f 1st person 2nd person 3rd person 3rd person f
زۀ تۀ دی / هغه دا / هغه موږ تاسې دوی / هغوی
present
perfect 		خوړلی يم
(xwaṛә́lay yəm) 		خوړلې يم
(xwaṛә́le yəm/yəma) 		خوړلی يې
(xwaṛә́lay ye) 		خوړلې يې
(xwaṛә́le ye) 		خوړلی دی
(xwaṛә́lay day) 		خوړلې ده
(xwaṛә́le da) 		خوړلي يو
(xwaṛә́li yu) 		خوړلي يئ/ياست
(xwaṛә́li yəi/yāst) 		خوري دي
(xwaṛә́li di)
past
perfect 		خوړلی وم
(xwaṛә́lay wəm) 		خوړلې وم/ومه
(xwaṛә́le wəm/wəma) 		خوړلی وې
(xwaṛә́lay we) 		خوړلې وې
(xwaṛә́le we) 		خوړلی و
(xwaṛә́lay wə) 		خوړلې وه
(xwaṛә́le wa) 		خوړلي وو
(xwaṛә́li wu) 		خوړلي وئ
(xwaṛә́li wai) 		خوړلي وو\ول
(xwaṛә́li wu/wəl) 		خوړلې وې
(xwaṛә́le we)
future
perfect 		به خوړلی يم
(bə xwaṛә́lay yəm) 		به خوړلې يم
(bə xwaṛә́le yəm/yəma) 		به خوړلی يې
(bə xwaṛә́lay ye) 		به خوړلې يې
(bə xwaṛә́le ye) 		به خوړلی دی
(bə xwaṛә́lay day) 		به خوړلې ده
(bə xwaṛә́le da) 		به خوړلي يو
(bə xwaṛә́li yu) 		به خوړلي يئ/ياست
(bə xwaṛә́li yai/yāst) 		به خوري دي
(bə xwarә́li di)
Wikious
Boobota
Sagapedia