Relative adjective (nisba) composed of دَوْلَة (dawla, “state”) + ـِيّ (-iyy) and relative adjective (nisba) composed of دُوَل (duwal, “states”) + ـِيّ (-iyy).
دُوَلِيّ • (duwaliyy) (feminine دُوَلِيَّة (duwaliyya), masculine plural دُوَلِيُّونَ (duwaliyyūna), feminine plural دُوَلِيَّات (duwaliyyāt))
دَوْلِيّ • (dawliyy) (feminine دَوْلِيَّة (dawliyya), masculine plural دَوْلِيُّونَ (dawliyyūna), feminine plural دَوْلِيَّات (dawliyyāt))
| Singular | Masculine | Feminine | ||
|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | دُوَلِي; دَوْلِي duwalī; dawlī |
الدُّوَلِي; الدَّوْلِي ad-duwalī; ad-dawlī |
دُوَلِيَّة; دَوْلِيَّة duwaliyya; dawliyya |
الدُّوَلِيَّة; الدَّوْلِيَّة ad-duwaliyya; ad-dawliyya |
| Nominative | دُوَلِيٌّ; دَوْلِيٌّ duwaliyyun; dawliyyun |
الدُّوَلِيُّ; الدَّوْلِيُّ ad-duwaliyyu; ad-dawliyyu |
دُوَلِيَّةٌ; دَوْلِيَّةٌ duwaliyyatun; dawliyyatun |
الدُّوَلِيَّةُ; الدَّوْلِيَّةُ ad-duwaliyyatu; ad-dawliyyatu |
| Accusative | دُوَلِيًّا; دَوْلِيًّا duwaliyyan; dawliyyan |
الدُّوَلِيَّ; الدَّوْلِيَّ ad-duwaliyya; ad-dawliyya |
دُوَلِيَّةً; دَوْلِيَّةً duwaliyyatan; dawliyyatan |
الدُّوَلِيَّةَ; الدَّوْلِيَّةَ ad-duwaliyyata; ad-dawliyyata |
| Genitive | دُوَلِيٍّ; دَوْلِيٍّ duwaliyyin; dawliyyin |
الدُّوَلِيِّ; الدَّوْلِيِّ ad-duwaliyyi; ad-dawliyyi |
دُوَلِيَّةٍ; دَوْلِيَّةٍ duwaliyyatin; dawliyyatin |
الدُّوَلِيَّةِ; الدَّوْلِيَّةِ ad-duwaliyyati; ad-dawliyyati |
| Dual | Masculine | Feminine | ||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | دُوَلِيَّيْن; دَوْلِيَّيْن duwaliyyayn; dawliyyayn |
الدُّوَلِيَّيْن; الدَّوْلِيَّيْن ad-duwaliyyayn; ad-dawliyyayn |
دُوَلِيَّتَيْن; دَوْلِيَّتَيْن duwaliyyatayn; dawliyyatayn |
الدُّوَلِيَّتَيْن; الدَّوْلِيَّتَيْن ad-duwaliyyatayn; ad-dawliyyatayn |
| Nominative | دُوَلِيَّانِ; دَوْلِيَّانِ duwaliyyāni; dawliyyāni |
الدُّوَلِيَّانِ; الدَّوْلِيَّانِ ad-duwaliyyāni; ad-dawliyyāni |
دُوَلِيَّتَانِ; دَوْلِيَّتَانِ duwaliyyatāni; dawliyyatāni |
الدُّوَلِيَّتَانِ; الدَّوْلِيَّتَانِ ad-duwaliyyatāni; ad-dawliyyatāni |
| Accusative | دُوَلِيَّيْنِ; دَوْلِيَّيْنِ duwaliyyayni; dawliyyayni |
الدُّوَلِيَّيْنِ; الدَّوْلِيَّيْنِ ad-duwaliyyayni; ad-dawliyyayni |
دُوَلِيَّتَيْنِ; دَوْلِيَّتَيْنِ duwaliyyatayni; dawliyyatayni |
الدُّوَلِيَّتَيْنِ; الدَّوْلِيَّتَيْنِ ad-duwaliyyatayni; ad-dawliyyatayni |
| Genitive | دُوَلِيَّيْنِ; دَوْلِيَّيْنِ duwaliyyayni; dawliyyayni |
الدُّوَلِيَّيْنِ; الدَّوْلِيَّيْنِ ad-duwaliyyayni; ad-dawliyyayni |
دُوَلِيَّتَيْنِ; دَوْلِيَّتَيْنِ duwaliyyatayni; dawliyyatayni |
الدُّوَلِيَّتَيْنِ; الدَّوْلِيَّتَيْنِ ad-duwaliyyatayni; ad-dawliyyatayni |
| Plural | Masculine | Feminine | ||
| sound masculine plural | sound feminine plural | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | دُوَلِيِّين; دَوْلِيِّين duwaliyyīn; dawliyyīn |
الدُّوَلِيِّين; الدَّوْلِيِّين ad-duwaliyyīn; ad-dawliyyīn |
دُوَلِيَّات; دَوْلِيَّات duwaliyyāt; dawliyyāt |
الدُّوَلِيَّات; الدَّوْلِيَّات ad-duwaliyyāt; ad-dawliyyāt |
| Nominative | دُوَلِيُّونَ; دَوْلِيُّونَ duwaliyyūna; dawliyyūna |
الدُّوَلِيُّونَ; الدَّوْلِيُّونَ ad-duwaliyyūna; ad-dawliyyūna |
دُوَلِيَّاتٌ; دَوْلِيَّاتٌ duwaliyyātun; dawliyyātun |
الدُّوَلِيَّاتُ; الدَّوْلِيَّاتُ ad-duwaliyyātu; ad-dawliyyātu |
| Accusative | دُوَلِيِّينَ; دَوْلِيِّينَ duwaliyyīna; dawliyyīna |
الدُّوَلِيِّينَ; الدَّوْلِيِّينَ ad-duwaliyyīna; ad-dawliyyīna |
دُوَلِيَّاتٍ; دَوْلِيَّاتٍ duwaliyyātin; dawliyyātin |
الدُّوَلِيَّاتِ; الدَّوْلِيَّاتِ ad-duwaliyyāti; ad-dawliyyāti |
| Genitive | دُوَلِيِّينَ; دَوْلِيِّينَ duwaliyyīna; dawliyyīna |
الدُّوَلِيِّينَ; الدَّوْلِيِّينَ ad-duwaliyyīna; ad-dawliyyīna |
دُوَلِيَّاتٍ; دَوْلِيَّاتٍ duwaliyyātin; dawliyyātin |
الدُّوَلِيَّاتِ; الدَّوْلِيَّاتِ ad-duwaliyyāti; ad-dawliyyāti |
دولي (Rumi spelling duli, plural دولي-دولي or دولي۲, informal 1st possessive دوليکو, 2nd possessive دوليمو, 3rd possessive دوليڽ)