From Aramaic רִיטְלָא / ܪܺܝܛܠܳܐ (rīṭlā), earlier לִיטְרָא / ܠܺܝܛܪܳܐ (līṭrā), from Ancient Greek λίτρα (lítra). Doublet of لِتْر (litr), a later French loanword.
رِطْل or رَطْل or رُطْل • (riṭl or raṭl or ruṭl) m (plural أَرْطَال (ʔarṭāl))
| Singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | رِطْل; رَطْل; رُطْل riṭl; raṭl; ruṭl |
الرِّطْل; الرَّطْل; الرُّطْل ar-riṭl; ar-raṭl; ar-ruṭl |
رِطْل; رَطْل; رُطْل riṭl; raṭl; ruṭl |
| Nominative | رِطْلٌ; رَطْلٌ; رُطْلٌ riṭlun; raṭlun; ruṭlun |
الرِّطْلُ; الرَّطْلُ; الرُّطْلُ ar-riṭlu; ar-raṭlu; ar-ruṭlu |
رِطْلُ; رَطْلُ; رُطْلُ riṭlu; raṭlu; ruṭlu |
| Accusative | رِطْلًا; رَطْلًا; رُطْلًا riṭlan; raṭlan; ruṭlan |
الرِّطْلَ; الرَّطْلَ; الرُّطْلَ ar-riṭla; ar-raṭla; ar-ruṭla |
رِطْلَ; رَطْلَ; رُطْلَ riṭla; raṭla; ruṭla |
| Genitive | رِطْلٍ; رَطْلٍ; رُطْلٍ riṭlin; raṭlin; ruṭlin |
الرِّطْلِ; الرَّطْلِ; الرُّطْلِ ar-riṭli; ar-raṭli; ar-ruṭli |
رِطْلِ; رَطْلِ; رُطْلِ riṭli; raṭli; ruṭli |
| Dual | Indefinite | Definite | Construct |
| Informal | رِطْلَيْن; رَطْلَيْن; رُطْلَيْن riṭlayn; raṭlayn; ruṭlayn |
الرِّطْلَيْن; الرَّطْلَيْن; الرُّطْلَيْن ar-riṭlayn; ar-raṭlayn; ar-ruṭlayn |
رِطْلَيْ; رَطْلَيْ; رُطْلَيْ riṭlay; raṭlay; ruṭlay |
| Nominative | رِطْلَانِ; رَطْلَانِ; رُطْلَانِ riṭlāni; raṭlāni; ruṭlāni |
الرِّطْلَانِ; الرَّطْلَانِ; الرُّطْلَانِ ar-riṭlāni; ar-raṭlāni; ar-ruṭlāni |
رِطْلَا; رَطْلَا; رُطْلَا riṭlā; raṭlā; ruṭlā |
| Accusative | رِطْلَيْنِ; رَطْلَيْنِ; رُطْلَيْنِ riṭlayni; raṭlayni; ruṭlayni |
الرِّطْلَيْنِ; الرَّطْلَيْنِ; الرُّطْلَيْنِ ar-riṭlayni; ar-raṭlayni; ar-ruṭlayni |
رِطْلَيْ; رَطْلَيْ; رُطْلَيْ riṭlay; raṭlay; ruṭlay |
| Genitive | رِطْلَيْنِ; رَطْلَيْنِ; رُطْلَيْنِ riṭlayni; raṭlayni; ruṭlayni |
الرِّطْلَيْنِ; الرَّطْلَيْنِ; الرُّطْلَيْنِ ar-riṭlayni; ar-raṭlayni; ar-ruṭlayni |
رِطْلَيْ; رَطْلَيْ; رُطْلَيْ riṭlay; raṭlay; ruṭlay |
| Plural | basic broken plural triptote | ||
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | أَرْطَال ʔarṭāl |
الْأَرْطَال al-ʔarṭāl |
أَرْطَال ʔarṭāl |
| Nominative | أَرْطَالٌ ʔarṭālun |
الْأَرْطَالُ al-ʔarṭālu |
أَرْطَالُ ʔarṭālu |
| Accusative | أَرْطَالًا ʔarṭālan |
الْأَرْطَالَ al-ʔarṭāla |
أَرْطَالَ ʔarṭāla |
| Genitive | أَرْطَالٍ ʔarṭālin |
الْأَرْطَالِ al-ʔarṭāli |
أَرْطَالِ ʔarṭāli |
From Arabic رِطْل (riṭl), from Aramaic רִיטְלָא (rīṭlā), earlier לִיטְרָא (līṭrā), from Ancient Greek λίτρα (lítra). Doublet of لیتره.
رطل • (ratl, ritl)
From Arabic رِطْل (riṭl), from Aramaic רִיטְלָא (rīṭlā), earlier לִיטְרָא (līṭrā), from Ancient Greek λίτρα (lítra).
رطل • (rat̤l)