Root |
---|
ز ن ي (z n y) |
5 terms |
Compare Hebrew זָנָה (zaná, “to fornicate”)
زَنَى • (zanā) I (non-past يَزْنِي (yaznī), verbal noun زِنًى (zinan) or زِنَاء (zināʔ))
verbal noun الْمَصْدَر |
زِنًى, زِنَاء zinan, zināʔ | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
زَانٍ zānin | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
مَزْنِيّ mazniyy | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | زَنَيْتُ zanaytu |
زَنَيْتَ zanayta |
زَنَى zanā |
زَنَيْتُمَا zanaytumā |
زَنَيَا zanayā |
زَنَيْنَا zanaynā |
زَنَيْتُمْ zanaytum |
زَنَوْا zanaw | |||
f | زَنَيْتِ zanayti |
زَنَتْ zanat |
زَنَتَا zanatā |
زَنَيْتُنَّ zanaytunna |
زَنَيْنَ zanayna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أَزْنِي ʔaznī |
تَزْنِي taznī |
يَزْنِي yaznī |
تَزْنِيَانِ tazniyāni |
يَزْنِيَانِ yazniyāni |
نَزْنِي naznī |
تَزْنُونَ taznūna |
يَزْنُونَ yaznūna | |||
f | تَزْنِينَ taznīna |
تَزْنِي taznī |
تَزْنِيَانِ tazniyāni |
تَزْنِينَ taznīna |
يَزْنِينَ yaznīna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أَزْنِيَ ʔazniya |
تَزْنِيَ tazniya |
يَزْنِيَ yazniya |
تَزْنِيَا tazniyā |
يَزْنِيَا yazniyā |
نَزْنِيَ nazniya |
تَزْنُوا taznū |
يَزْنُوا yaznū | |||
f | تَزْنِي taznī |
تَزْنِيَ tazniya |
تَزْنِيَا tazniyā |
تَزْنِينَ taznīna |
يَزْنِينَ yaznīna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أَزْنِ ʔazni |
تَزْنِ tazni |
يَزْنِ yazni |
تَزْنِيَا tazniyā |
يَزْنِيَا yazniyā |
نَزْنِ nazni |
تَزْنُوا taznū |
يَزْنُوا yaznū | |||
f | تَزْنِي taznī |
تَزْنِ tazni |
تَزْنِيَا tazniyā |
تَزْنِينَ taznīna |
يَزْنِينَ yaznīna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | اِزْنِ izni |
اِزْنِيَا izniyā |
اِزْنُوا iznū |
||||||||
f | اِزْنِي iznī |
اِزْنِينَ iznīna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | — | — | زُنِيَ zuniya |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | — | — | يُزْنَى yuznā |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | — | — | يُزْنَى yuznā |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | — | — | يُزْنَ yuzna |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — |
زَنَّى • (zannā) II (non-past يُزَنِّي (yuzannī), verbal noun تَزْنِيَة (tazniya))
verbal noun الْمَصْدَر |
تَزْنِيَة tazniya | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
مُزَنٍّ muzannin | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
مُزَنًّى muzannan | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | زَنَّيْتُ zannaytu |
زَنَّيْتَ zannayta |
زَنَّى zannā |
زَنَّيْتُمَا zannaytumā |
زَنَّيَا zannayā |
زَنَّيْنَا zannaynā |
زَنَّيْتُمْ zannaytum |
زَنَّوْا zannaw | |||
f | زَنَّيْتِ zannayti |
زَنَّتْ zannat |
زَنَّتَا zannatā |
زَنَّيْتُنَّ zannaytunna |
زَنَّيْنَ zannayna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أُزَنِّي ʔuzannī |
تُزَنِّي tuzannī |
يُزَنِّي yuzannī |
تُزَنِّيَانِ tuzanniyāni |
يُزَنِّيَانِ yuzanniyāni |
نُزَنِّي nuzannī |
تُزَنُّونَ tuzannūna |
يُزَنُّونَ yuzannūna | |||
f | تُزَنِّينَ tuzannīna |
تُزَنِّي tuzannī |
تُزَنِّيَانِ tuzanniyāni |
تُزَنِّينَ tuzannīna |
يُزَنِّينَ yuzannīna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُزَنِّيَ ʔuzanniya |
تُزَنِّيَ tuzanniya |
يُزَنِّيَ yuzanniya |
تُزَنِّيَا tuzanniyā |
يُزَنِّيَا yuzanniyā |
نُزَنِّيَ nuzanniya |
تُزَنُّوا tuzannū |
يُزَنُّوا yuzannū | |||
f | تُزَنِّي tuzannī |
تُزَنِّيَ tuzanniya |
تُزَنِّيَا tuzanniyā |
تُزَنِّينَ tuzannīna |
يُزَنِّينَ yuzannīna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُزَنِّ ʔuzanni |
تُزَنِّ tuzanni |
يُزَنِّ yuzanni |
تُزَنِّيَا tuzanniyā |
يُزَنِّيَا yuzanniyā |
نُزَنِّ nuzanni |
تُزَنُّوا tuzannū |
يُزَنُّوا yuzannū | |||
f | تُزَنِّي tuzannī |
تُزَنِّ tuzanni |
تُزَنِّيَا tuzanniyā |
تُزَنِّينَ tuzannīna |
يُزَنِّينَ yuzannīna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | زَنِّ zanni |
زَنِّيَا zanniyā |
زَنُّوا zannū |
||||||||
f | زَنِّي zannī |
زَنِّينَ zannīna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | زُنِّيتُ zunnītu |
زُنِّيتَ zunnīta |
زُنِّيَ zunniya |
زُنِّيتُمَا zunnītumā |
زُنِّيَا zunniyā |
زُنِّينَا zunnīnā |
زُنِّيتُمْ zunnītum |
زُنُّوا zunnū | |||
f | زُنِّيتِ zunnīti |
زُنِّيَتْ zunniyat |
زُنِّيَتَا zunniyatā |
زُنِّيتُنَّ zunnītunna |
زُنِّينَ zunnīna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أُزَنَّى ʔuzannā |
تُزَنَّى tuzannā |
يُزَنَّى yuzannā |
تُزَنَّيَانِ tuzannayāni |
يُزَنَّيَانِ yuzannayāni |
نُزَنَّى nuzannā |
تُزَنَّوْنَ tuzannawna |
يُزَنَّوْنَ yuzannawna | |||
f | تُزَنَّيْنَ tuzannayna |
تُزَنَّى tuzannā |
تُزَنَّيَانِ tuzannayāni |
تُزَنَّيْنَ tuzannayna |
يُزَنَّيْنَ yuzannayna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُزَنَّى ʔuzannā |
تُزَنَّى tuzannā |
يُزَنَّى yuzannā |
تُزَنَّيَا tuzannayā |
يُزَنَّيَا yuzannayā |
نُزَنَّى nuzannā |
تُزَنَّوْا tuzannaw |
يُزَنَّوْا yuzannaw | |||
f | تُزَنَّيْ tuzannay |
تُزَنَّى tuzannā |
تُزَنَّيَا tuzannayā |
تُزَنَّيْنَ tuzannayna |
يُزَنَّيْنَ yuzannayna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُزَنَّ ʔuzanna |
تُزَنَّ tuzanna |
يُزَنَّ yuzanna |
تُزَنَّيَا tuzannayā |
يُزَنَّيَا yuzannayā |
نُزَنَّ nuzanna |
تُزَنَّوْا tuzannaw |
يُزَنَّوْا yuzannaw | |||
f | تُزَنَّيْ tuzannay |
تُزَنَّ tuzanna |
تُزَنَّيَا tuzannayā |
تُزَنَّيْنَ tuzannayna |
يُزَنَّيْنَ yuzannayna |
زِنًى • (zinan) m (construct state زِنَى (zinā))