ساییدن • (sâyidan)
| infinitive | ساییدن (sâyidán) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| stem | present | سای (sây) | ||||||
| past | سایید (sâyid) | |||||||
| participle | present | ساینده (sâyandé) | ||||||
| past | ساییده (sâyidé) | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| indicative | aorist | سایم (sâyam) |
سایی (sâyi) |
ساید (sâyad) |
ساییم (sâyim) |
سایید (sâyid) |
سایند (sâyand) | |
| present (imperfect) | می‌سایم (mí-sâyam) |
می‌سایی (mí-sâyi) |
می‌ساید (mí-sâyad) |
می‌ساییم (mí-sâyim) |
می‌سایید (mí-sâyid) |
می‌سایند (mí-sâyand) | ||
| present progressive | دارم می‌سایم (dấram mí-sâyam) |
داری می‌سایی (dấri mí-sâyi) |
دارد می‌ساید (dấrad mí-sâyad) |
داریم می‌ساییم (dấrim mí-sâyim) |
دارید می‌سایید (dấrid mí-sâyid) |
دارند می‌سایند (dấrand mí-sâyand) | ||
| present perfect | ساییده‌ام (sâyidé-am) |
ساییده‌ای (sâyidé-i) |
ساییده است (sâyidé ast) |
ساییده‌ایم (sâyidé-im) |
ساییده‌اید (sâyidé-id) |
ساییده‌اند (sâyidé-and) | ||
| past | ساییدم (sâyidam) |
ساییدی (sâyidi) |
سایید (sâyid) |
ساییدیم (sâyidim) |
ساییدید (sâyidid) |
ساییدند (sâyidand) | ||
| past (imperfect) | می‌ساییدم (mí-sâyidam) |
می‌ساییدی (mí-sâyidi) |
می‌سایید (mí-sâyid) |
می‌ساییدیم (mí-sâyidim) |
می‌ساییدید (mí-sâyidid) |
می‌ساییدند (mí-sâyidand) | ||
| past progressive | داشتم می‌ساییدم (dấštam mí-sâyidam) |
داشتی می‌ساییدی (dấšti mí-sâyidi) |
داشت می‌سایید (dâšt mí-sâyid) |
داشتیم می‌ساییدیم (dấštim mí-sâyidim) |
داشتید می‌ساییدید (dấštid mí-sâyidid) |
داشتند می‌ساییدند (dấštand mí-sâyidand) | ||
| pluperfect | ساییده بودم (sâyidé búdam) |
ساییده بودی (sâyidé búdi) |
ساییده بود (sâyidé bud) |
ساییده بودیم (sâyidé búdim) |
ساییده بودید (sâyidé búdid) |
ساییده بودند (sâyidé búdand) | ||
| future | خواهم سایید (xâhám sâyid) |
خواهی سایید (xâhí sâyid) |
خواهد سایید (xâhád sâyid) |
خواهیم سایید (xâhím sâyid) |
خواهید سایید (xâhíd sâyid) |
خواهند سایید (xâhánd sâyid) | ||
| subjunctive | present | بسایم (bésâyam) |
بسایی (bésâyi) |
بساید (bésâyad) |
بساییم (bésâyim) |
بسایید (bésâyid) |
بسایند (bésâyand) | |
| past | ساییده باشم (sâyidé bấšam) |
ساییده باشی (sâyidé bấši) |
ساییده باشد (sâyidé bấšad) |
ساییده باشیم (sâyidé bấšim) |
ساییده باشید (sâyidé bấšid) |
ساییده باشند (sâyidé bấšand) | ||
| imperative | بسای (bésây) |
بسایید (bésâyid) |
||||||
| infinitive | ساییدن (sâyidán) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| stem | present | سای (sây) | ||||||
| past | سایید (sâyid) | |||||||
| participle | present | ساینده (sâyandé) | ||||||
| past | ساییده (sâyidé) | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| indicative | aorist | سایم (sâyam) |
سایی (sâyi) |
سایه (sâye) |
ساییم (sâyim) |
سایین (sâyin) |
ساین (sâyan) | |
| present (imperfect) | می‌سایم (mí-sâyam) |
می‌سایی (mí-sâyi) |
می‌سایه (mí-sâye) |
می‌ساییم (mí-sâyim) |
می‌سایین (mí-sâyin) |
می‌ساین (mí-sâyan) | ||
| present progressive | دارم می‌سایم (dấram mí-sâyam) |
داری می‌سایی (dấri mí-sâyi) |
داره می‌سایه (dấre mí-sâye) |
داریم می‌ساییم (dấrim mí-sâyim) |
دارین می‌سایین (dấrin mí-sâyin) |
دارن می‌ساین (dấran mí-sâyan) | ||
| present perfect | ساییده‌ام (sâyidám) |
ساییده‌ای (sâyidí) |
ساییده (sâyidé) |
ساییده‌ایم (sâyidím) |
ساییده‌این (sâyidín) |
ساییده‌ان (sâyidán) | ||
| past | ساییدم (sâyidam) |
ساییدی (sâyidi) |
سایید (sâyid) |
ساییدیم (sâyidim) |
ساییدین (sâyidin) |
ساییدن (sâyidan) | ||
| past (imperfect) | می‌ساییدم (mí-sâyidam) |
می‌ساییدی (mí-sâyidi) |
می‌سایید (mí-sâyid) |
می‌ساییدیم (mí-sâyidim) |
می‌ساییدین (mí-sâyidin) |
می‌ساییدن (mí-sâyidan) | ||
| past progressive | داشتم می‌ساییدم (dấštam mí-sâyidam) |
داشتی می‌ساییدی (dấšti mí-sâyidi) |
داشت می‌سایید (dấšt mí-sâyid) |
داشتیم می‌ساییدیم (dấštim mí-sâyidim) |
داشتین می‌ساییدین (dấštin mí-sâyidin) |
داشتن می‌ساییدن (dấštan mí-sâyidan) | ||
| pluperfect | ساییده بودم (sâyidé búdam) |
ساییده بودی (sâyidé búdi) |
ساییده بود (sâyidé bud) |
ساییده بودیم (sâyidé búdim) |
ساییده بودین (sâyidé búdin) |
ساییده بودن (sâyidé búdan) | ||
| subjunctive | present | بسایم (bésâyam) |
بسایی (bésâyi) |
بسایه (bésâye) |
بساییم (bésâyim) |
بسایین (bésâyin) |
بساین (bésâyan) | |
| past | ساییده باشم (sâyidé bấšam) |
ساییده باشی (sâyidé bấši) |
ساییده باشه (sâyidé bấše) |
ساییده باشیم (sâyidé bấšim) |
ساییده باشین (sâyidé bấšin) |
ساییده باشن (sâyidé bấšan) | ||
| imperative | بسای (bésây) |
بسایین (bésâyin) |
||||||