سريش

• إشْرَاس (ʔišrās), إشْرِيس (ʔišrīs), شِرَاس (širās), شِرْيَاس (širyās)

From Persian سریش (seriš), اسراش (esrâš), اشراس (ešrâs, “kingspear”).

• IPA^(key): /si.riːʃ/, /sa.riːʃ/

سِرِيش or سَرِيش • (sirīš or sarīš) m

1. kingspear (Asphodelus gen. et spp.)

   Synonym: بَرْوَق (barwaq)

   • 1025, ابن سينا, القانون في الطب:

     سريش.
     الماهية: قال ديسقوريدوس: يسميه بعض الناس سريش إذ هو نبات يتخذ منه السريش معروف وله ورق كورق الكَرًاث الشامي وساق أملس وعلى طرفه زهر يُسمّى أنباريقون وله أصول طوال مستديره شبه شكل البلوط الكبار وقوتها حارة.
     الطبع: حار في الأولى.
     الخواص: مسخن.
     الأورام والبثور: إذا خلط بالسويق نفع من الأورام الحارة في ابتدائها.
     الجراح والقروح: ينفع من القروح الوسخة الخبيثة ضماداً ومن الجراحات والدماميل المتقرحة ومن حرق النار.
     الزينة: رماده ينبت الشعر في داء الثعلب ضماداً بعد أن يدلك موضعه بخرقة صوف وإذا دُلك البهق الأبيض بخرقة في الشمس ثم لطخ عليه الأصل مع الخل قلعه.
     أعضاء الرأس: إن كان وحده أو خلط بكندر وعسل وشراب ومر وفُتر وقطر في الأذن إلى المخالفة لناحية الضرس الوجع سكَن وجعه.
     وماء أصله إذا خلط بشراب عتيق حلو ومرّ أعضاء العين: وكذلك هذا التركيب دواء فاضل لطلاء أوجاع العين المختلفة.
     أعضاء الصدر: إذا شرب مثقالان بالطلاء نفعت من وجع الجنبين والسعال ووهن العضل.
     أصله مطبوخاً بدردي الشراب ضماداً نافع لأورام الثدي جداً.
     أعضاء النفض: إذا شرب منه وزن مثقال بالطلاء أدر البول والطمث.
     السموم: يسقى منه وزن ثلاثة مثاقيل ينفع من نهش الهوام ورقه أيضاً نافع من نهشة الهوام إذا تضمد به وإذا شرب ثمره وزهره بشراب نفع منفعةً عظيمةً من لسعة العقرب.

     (please add an English translation of this quotation)

   • a. 1248, ابن البيطار, الجامع لمفردات الأدوية والأغذية:

     إشراس: ليس هو من أصول الخنثى كما زعم جماعة من المفسرين، وإنما هو من نبات آخر غيره يشبهه بعض الشبه. أبو العباس النباتي: هو معروف في المشرق كله يحمل من نواحي حران إلى سائر البلدان ويجلب إليها من جوارها ويطحن بالطواحين ويؤتى به أصول كأصول الخنثى إلا أنها أطول لونها أصفر ومع الصفرة تميل إلى حمرة وفيها صلابة ترض وتطحن وهو عند السافكة وغيرهم ويدبق بها الكتب وغيرها وتحل وتصلب في الحين وما هو إلا أن يؤخذ منه اليسير فيوضع فيما يغمره من الماء ويضرب باليد أو بمسواط من خشب ويلصق به في الحين، وليس في جنس الأغرية النباتية أفضل منه، وقد يسمي بعض أهل الأندلس البرواق المشهور بها إشراساً وليس ذلك بشيء، ومنهم من ظن أن الإشراس أصل المغاث المعروف بالمشرق لما في ذلك أيضاً من قوة الإلصاق والضبط وليس كما ظنوا، والبرواق معروف بالمشرق وغيره بنوعيه، ومنه نوع ثالث يسمى بجهة البيت المقدس بالصوى وكأنه البرواق العربي إلا أنه أكثر منه وأمر وثمره أعظم وأصلب وزهره كذلك، وأصله خربقي الشكل أصفر، وأما الإشراس فأعظم من هذا ورقه على شكل ورق الروق المسمى بالخنثى إلا أنه أعرض وأقصر، وله ساق مثل ساقه إلا أنها في غلظ الأصبع الوسطى طولها ذراعان وأكثر مستديرة على أطرافها من نحو ثلث الساق، زهر أبيض ضخم يشبه زهر البرواق زهره أبيض ضخم فيه يسير حمرة إلا أنها مليحة المنظر وثمره مستدير، وأصله كأنه أصل العنصل كما وصفنا قبل. غيره: يستعمل في أضمدة الجبر والقيل والفتوق وهو غاية في ذلك جداً.

     (please add an English translation of this quotation)

   • a. 1283, Abū Yahyā Zakariyāʾ ibn Muhammad al-Qazwīnīy, edited by Ferdinand Wüstenfeld, عجائب المخلوقات وغرائب الموجودات ‎, Göttingen: Verlag der Dieterichschen Buchhandlung, published 1849, page 272:

     إشراس النبت المشهور الذي أصله لصاق ذكروا أن أصله نافع لداء الثعلب طلاءً ويضمد به لريح الفتق يكون نافعًا بيّنًا.

     Kingspear is a famed plant about the sticky roots of which it is noted that they remedy baldness when applied as a salve and when as a bandage markedly the stench of hernia.

• → Swahili: sherisi