شؤبوب

Hello, you have come here looking for the meaning of the word شؤبوب. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word شؤبوب, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say شؤبوب in singular and plural. Everything you need to know about the word شؤبوب you have here. The definition of the word شؤبوب will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofشؤبوب, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Arabic

Etymology

Compare the roots ش ب ب (š-b-b) and ش و ب (š-w-b).

Pronunciation

Noun

شُؤْبُوب • (šuʔbūb) m (plural شَآبِيب (šaʔābīb))

  1. shower of rain, downpour
    • c. 700, Al-Farazdaq, تضاحكت أن رأت شيبا تفرعني:
      […]  الغَيْثُ يَحْفِشُ أَطْرَافَ الشَآبِيبِ كادَ الفُؤادُ تَطِيرُ الطّائِرَاتُ بِهِ مِنَ المَخافَةِ  […]
      […]  al-ḡayṯu yaḥfišu ʔaṭrāfa š-šaʔābībi kāda l-fuʔādu taṭīru ṭ-ṭāʔirātu bihi mina l-maḵāfati  […]
      The rain gathers the ends of the showers like when birds fly in a heart from fright

Declension

Declension of noun شُؤْبُوب (šuʔbūb)
Singular basic singular triptote
Indefinite Definite Construct
Informal شُؤْبُوب
šuʔbūb 		الشُّؤْبُوب
aš-šuʔbūb 		شُؤْبُوب
šuʔbūb
Nominative شُؤْبُوبٌ
šuʔbūbun 		الشُّؤْبُوبُ
aš-šuʔbūbu 		شُؤْبُوبُ
šuʔbūbu
Accusative شُؤْبُوبًا
šuʔbūban 		الشُّؤْبُوبَ
aš-šuʔbūba 		شُؤْبُوبَ
šuʔbūba
Genitive شُؤْبُوبٍ
šuʔbūbin 		الشُّؤْبُوبِ
aš-šuʔbūbi 		شُؤْبُوبِ
šuʔbūbi
Dual Indefinite Definite Construct
Informal شُؤْبُوبَيْن
šuʔbūbayn 		الشُّؤْبُوبَيْن
aš-šuʔbūbayn 		شُؤْبُوبَيْ
šuʔbūbay
Nominative شُؤْبُوبَانِ
šuʔbūbāni 		الشُّؤْبُوبَانِ
aš-šuʔbūbāni 		شُؤْبُوبَا
šuʔbūbā
Accusative شُؤْبُوبَيْنِ
šuʔbūbayni 		الشُّؤْبُوبَيْنِ
aš-šuʔbūbayni 		شُؤْبُوبَيْ
šuʔbūbay
Genitive شُؤْبُوبَيْنِ
šuʔbūbayni 		الشُّؤْبُوبَيْنِ
aš-šuʔbūbayni 		شُؤْبُوبَيْ
šuʔbūbay
Plural basic broken plural diptote
Indefinite Definite Construct
Informal شَآبِيب
šaʔābīb 		الشَّآبِيب
aš-šaʔābīb 		شَآبِيب
šaʔābīb
Nominative شَآبِيبُ
šaʔābību 		الشَّآبِيبُ
aš-šaʔābību 		شَآبِيبُ
šaʔābību
Accusative شَآبِيبَ
šaʔābība 		الشَّآبِيبَ
aš-šaʔābība 		شَآبِيبَ
šaʔābība
Genitive شَآبِيبَ
šaʔābība 		الشَّآبِيبِ
aš-šaʔābībi 		شَآبِيبِ
šaʔābībi

References

  • Freytag, Georg (1833) “شؤبوب”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎ (in Latin), volume 2, Halle: C. A. Schwetschke, page 385
  • Lane, Edward William (1863) “شؤبوب”, in Arabic-English Lexicon‎, London: Williams & Norgate, page 1489
  • Wehr, Hans with Kropfitsch, Lorenz (1985) “شؤبوب”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart‎ (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, page 625
Wikious
Boobota
Sagapedia