Hello, you have come here looking for the meaning of the word
شباهنگ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
شباهنگ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
شباهنگ in singular and plural. Everything you need to know about the word
شباهنگ you have here. The definition of the word
شباهنگ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
شباهنگ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Persian
Etymology
From شب (šab, “night”) + آهنگ (âhang, “melody”).
This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term. sense development
Pronunciation
Readings
|
Classical reading?
|
šaḇāhang
|
Dari reading?
|
šabāhang
|
Iranian reading?
|
šabâhang
|
Tajik reading?
|
šabohang
|
Noun
شباهنگ • (šabâhang) (plural شباهنگها (šabâhang-hâ))
- bulbul, nightingale
- Synonyms: بلبل (bolbol), هزاردستان (hezârdastân), عندلیب ('andalib)
Inflection
Enclitic-attached forms of شباهنگ (šabâhang) (Iranian Persian)
|
Basic forms of شباهنگ (šabâhang)
|
|
singular
|
plural
|
bare
|
شباهنگ (šabâhang)
|
شباهنگها (šabâhang-hấ) شباهنگا △ (šabâhangấ)
|
definitive direct object
|
شباهنگ را (šabâhang râ) شباهنگ رو △ (šabâhango)
|
شباهنگها را (šabâhang-hấ râ) شباهنگا رو △ (šabâhangấ ro)
|
ezâfe
|
شباهنگ (šabâhang-e)
|
شباهنگهای (šabâhang-hấ-ye) شباهنگای △ (šabâhangấ-ye)
|
marked indefinite or relative definite
|
شباهنگی (šabâhang-i)
|
شباهنگهایی (šabâhangấn-i, šabâhang-hấ-i) شباهنگایی △ (šabâhangấi)
|
△ Colloquial.
|
Predicative forms of شباهنگ (šabâhang)
|
|
singular
|
plural
|
1st person (“I am, we are”)
|
شباهنگم (šabâhangam)
|
شباهنگیم (šabâhangim)
|
2nd person (“you are”)
|
شباهنگی (šabâhangi)
|
شباهنگید (šabâhangid) شباهنگین △ (šabâhangin)
|
3rd person (“he/she/it is, they are”)
|
شباهنگ است (šabâhang ast) شباهنگه △ (šabâhange)
|
شباهنگند (šabâhangand) شباهنگن △ (šabâhangan)
|
△ Colloquial.
|
|
Proper noun
شباهنگ • (šabâhang)
- (astronomy) Sirius
- Synonyms: تیر (tir), تیشتر (tištar)