From Aramaic שֽׁיפּוּרָא / שֽׁפּוּרָא (šippūrā) / ܫܝܺܦܘܿܪܳܐ (šippōrā, “trumpet, shofar”). Cognate to Hebrew שׁוֹפָּר (šōp̄ārā, “trumpet, shofar”) whence probably Jewish Palestinian Aramaic, Jewish Literary Aramaic שׁוֹפָרָא (šōp̄ārā, “trumpet, shofar”).
شَبُّور • (šabbūr) m (plural شَبُّورَات (šabbūrāt) or شَبَابِير (šabābīr))
| Singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | شَبُّور šabbūr |
الشَّبُّور aš-šabbūr |
شَبُّور šabbūr |
| Nominative | شَبُّورٌ šabbūrun |
الشَّبُّورُ aš-šabbūru |
شَبُّورُ šabbūru |
| Accusative | شَبُّورًا šabbūran |
الشَّبُّورَ aš-šabbūra |
شَبُّورَ šabbūra |
| Genitive | شَبُّورٍ šabbūrin |
الشَّبُّورِ aš-šabbūri |
شَبُّورِ šabbūri |
| Dual | Indefinite | Definite | Construct |
| Informal | شَبُّورَيْن šabbūrayn |
الشَّبُّورَيْن aš-šabbūrayn |
شَبُّورَيْ šabbūray |
| Nominative | شَبُّورَانِ šabbūrāni |
الشَّبُّورَانِ aš-šabbūrāni |
شَبُّورَا šabbūrā |
| Accusative | شَبُّورَيْنِ šabbūrayni |
الشَّبُّورَيْنِ aš-šabbūrayni |
شَبُّورَيْ šabbūray |
| Genitive | شَبُّورَيْنِ šabbūrayni |
الشَّبُّورَيْنِ aš-šabbūrayni |
شَبُّورَيْ šabbūray |
| Plural | sound feminine plural; basic broken plural diptote | ||
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | شَبُّورَات; شَبَابِير šabbūrāt; šabābīr |
الشَّبُّورَات; الشَّبَابِير aš-šabbūrāt; aš-šabābīr |
شَبُّورَات; شَبَابِير šabbūrāt; šabābīr |
| Nominative | شَبُّورَاتٌ; شَبَابِيرُ šabbūrātun; šabābīru |
الشَّبُّورَاتُ; الشَّبَابِيرُ aš-šabbūrātu; aš-šabābīru |
شَبُّورَاتُ; شَبَابِيرُ šabbūrātu; šabābīru |
| Accusative | شَبُّورَاتٍ; شَبَابِيرَ šabbūrātin; šabābīra |
الشَّبُّورَاتِ; الشَّبَابِيرَ aš-šabbūrāti; aš-šabābīra |
شَبُّورَاتِ; شَبَابِيرَ šabbūrāti; šabābīra |
| Genitive | شَبُّورَاتٍ; شَبَابِيرَ šabbūrātin; šabābīra |
الشَّبُّورَاتِ; الشَّبَابِيرِ aš-šabbūrāti; aš-šabābīri |
شَبُّورَاتِ; شَبَابِيرِ šabbūrāti; šabābīri |