From the root ش ر ش ر (š-r-š-r) meaning “to scatter”, “to spread”, “to cut into pieces”, especially said of grass and wheat; so called for its habit of eating waste grain among chaff; compare English chaffinch.
شُرْشُور • (šuršūr) m (plural شَرَاشِير (šarāšīr))
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | شُرْشُور šuršūr |
الشُّرْشُور aš-šuršūr |
شُرْشُور šuršūr |
Nominative | شُرْشُورٌ šuršūrun |
الشُّرْشُورُ aš-šuršūru |
شُرْشُورُ šuršūru |
Accusative | شُرْشُورًا šuršūran |
الشُّرْشُورَ aš-šuršūra |
شُرْشُورَ šuršūra |
Genitive | شُرْشُورٍ šuršūrin |
الشُّرْشُورِ aš-šuršūri |
شُرْشُورِ šuršūri |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | شُرْشُورَيْن šuršūrayn |
الشُّرْشُورَيْن aš-šuršūrayn |
شُرْشُورَيْ šuršūray |
Nominative | شُرْشُورَانِ šuršūrāni |
الشُّرْشُورَانِ aš-šuršūrāni |
شُرْشُورَا šuršūrā |
Accusative | شُرْشُورَيْنِ šuršūrayni |
الشُّرْشُورَيْنِ aš-šuršūrayni |
شُرْشُورَيْ šuršūray |
Genitive | شُرْشُورَيْنِ šuršūrayni |
الشُّرْشُورَيْنِ aš-šuršūrayni |
شُرْشُورَيْ šuršūray |
Plural | basic broken plural diptote | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | شَرَاشِير šarāšīr |
الشَّرَاشِير aš-šarāšīr |
شَرَاشِير šarāšīr |
Nominative | شَرَاشِيرُ šarāšīru |
الشَّرَاشِيرُ aš-šarāšīru |
شَرَاشِيرُ šarāšīru |
Accusative | شَرَاشِيرَ šarāšīra |
الشَّرَاشِيرَ aš-šarāšīra |
شَرَاشِيرَ šarāšīra |
Genitive | شَرَاشِيرَ šarāšīra |
الشَّرَاشِيرِ aš-šarāšīri |
شَرَاشِيرِ šarāšīri |
شرشور (šaršūr) m