Hello, you have come here looking for the meaning of the word
شقوة. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
شقوة, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
شقوة in singular and plural. Everything you need to know about the word
شقوة you have here. The definition of the word
شقوة will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
شقوة, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Arabic
Pronunciation
Noun
شَقْوَة or شِقْوَة • (šaqwa or šiqwa) f
- misfortune; distress
609–632 CE, Qur'an, 23:106:قَالُوا رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْمًا ضَالِّينَ- qālū rabbanā ḡalabat ʕalaynā šiqwatunā wakunnā qawman ḍāllīna
- And they said: Our Lord, our misery has taken us, and we have been a people astray.
Declension
Declension of noun شَقْوَة (šaqwa); شِقْوَة (šiqwa)
| Singular
|
singular triptote in ـَة (-a)
|
| Indefinite
|
Definite
|
Construct
|
| Informal
|
شَقْوَة; شِقْوَة
šaqwa; šiqwa
|
الشَّقْوَة; الشِّقْوَة
aš-šaqwa; aš-šiqwa
|
شَقْوَة; شِقْوَة
šaqwat; šiqwat
|
| Nominative
|
شَقْوَةٌ; شِقْوَةٌ
šaqwatun; šiqwatun
|
الشَّقْوَةُ; الشِّقْوَةُ
aš-šaqwatu; aš-šiqwatu
|
شَقْوَةُ; شِقْوَةُ
šaqwatu; šiqwatu
|
| Accusative
|
شَقْوَةً; شِقْوَةً
šaqwatan; šiqwatan
|
الشَّقْوَةَ; الشِّقْوَةَ
aš-šaqwata; aš-šiqwata
|
شَقْوَةَ; شِقْوَةَ
šaqwata; šiqwata
|
| Genitive
|
شَقْوَةٍ; شِقْوَةٍ
šaqwatin; šiqwatin
|
الشَّقْوَةِ; الشِّقْوَةِ
aš-šaqwati; aš-šiqwati
|
شَقْوَةِ; شِقْوَةِ
šaqwati; šiqwati
|
References
- Wehr, Hans (1979) “شقو”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN