From Middle Persian (/cōbag/, “wand, shaft”).
شَوْبَك • (šawbak) m (plural شَوَابِك (šawābik))
| Singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | شَوْبَك šawbak |
الشَّوْبَك aš-šawbak |
شَوْبَك šawbak |
| Nominative | شَوْبَكٌ šawbakun |
الشَّوْبَكُ aš-šawbaku |
شَوْبَكُ šawbaku |
| Accusative | شَوْبَكًا šawbakan |
الشَّوْبَكَ aš-šawbaka |
شَوْبَكَ šawbaka |
| Genitive | شَوْبَكٍ šawbakin |
الشَّوْبَكِ aš-šawbaki |
شَوْبَكِ šawbaki |
| Dual | Indefinite | Definite | Construct |
| Informal | شَوْبَكَيْن šawbakayn |
الشَّوْبَكَيْن aš-šawbakayn |
شَوْبَكَيْ šawbakay |
| Nominative | شَوْبَكَانِ šawbakāni |
الشَّوْبَكَانِ aš-šawbakāni |
شَوْبَكَا šawbakā |
| Accusative | شَوْبَكَيْنِ šawbakayni |
الشَّوْبَكَيْنِ aš-šawbakayni |
شَوْبَكَيْ šawbakay |
| Genitive | شَوْبَكَيْنِ šawbakayni |
الشَّوْبَكَيْنِ aš-šawbakayni |
شَوْبَكَيْ šawbakay |
| Plural | basic broken plural diptote | ||
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | شَوَابِك šawābik |
الشَّوَابِك aš-šawābik |
شَوَابِك šawābik |
| Nominative | شَوَابِكُ šawābiku |
الشَّوَابِكُ aš-šawābiku |
شَوَابِكُ šawābiku |
| Accusative | شَوَابِكَ šawābika |
الشَّوَابِكَ aš-šawābika |
شَوَابِكَ šawābika |
| Genitive | شَوَابِكَ šawābika |
الشَّوَابِكِ aš-šawābiki |
شَوَابِكِ šawābiki |