صبان
Hello, you have come here looking for the meaning of the word صبان. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word صبان, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say صبان in singular and plural. Everything you need to know about the word صبان you have here. The definition of the word صبان will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofصبان, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
صبان
Arabic
| Root |
|---|
| ص ب ن (ṣ b n) |
| 5 terms |
Pronunciation
Noun
صَبَّان • (ṣabbān) m
Declension
Declension of noun صَبَّان (ṣabbān)
| Singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | صَبَّان ṣabbān |
الصَّبَّان aṣ-ṣabbān |
صَبَّان ṣabbān |
| Nominative | صَبَّانٌ ṣabbānun |
الصَّبَّانُ aṣ-ṣabbānu |
صَبَّانُ ṣabbānu |
| Accusative | صَبَّانًا ṣabbānan |
الصَّبَّانَ aṣ-ṣabbāna |
صَبَّانَ ṣabbāna |
| Genitive | صَبَّانٍ ṣabbānin |
الصَّبَّانِ aṣ-ṣabbāni |
صَبَّانِ ṣabbāni |
Moroccan Arabic
| Root |
|---|
| ص ب ب |
| 2 terms |
Pronunciation
Noun
صبان • (ṣubbān) m
- verbal noun of صبّ (ṣabb): pouring
Ottoman Turkish
Etymology
Inherited from Proto-Turkic *sarpan (“plough”); cognate with Azerbaijani saban, Bashkir һабан (haban), Chuvash сурпан (surp̬an), Kazakh сабан (saban), Salar sovan, Tatar сабан (saban), Turkmen sāwan and Uyghur ساپان (sapan).
Noun
صبان • (saban) (definite accusative صبانی (sabanı), plural صبانلر (sabanlar))
- plough, a device pulled through the ground in order to break it open into furrows for planting
- Synonym: پلوغ (pulluğ)
Derived terms
- صبان آغاجی (saban ağacı, “the wooden body of a plough”)
- صبان اوقی (saban oku, “pole of a plough”)
- صبان اوكچه‌سی (saban ökçesi, “stanchion of a plough”)
- صبان ایزی (saban izi, “furrow made by a plough”)
- صبان بورونی (saban burunu, “tip of a plowshare”)
- صبان بیچاغی (saban bıçağı, “coulter”)
- صبان دمیری (saban demiri, “plowshare”)
- صبان زوانه‌سی (saban zıvanası, “pin passed through the pole of a plough”)
- صبان سورمك (saban sürmek, “to drive the plough in a field”)
- صبان صاپی (saban sapı, “the handle of a plough”)
- صبان طبانی (saban tabanı, “the under side of the foot of a plough”)
- صبان قایشی (saban kayışı, “thong that fastens the yoke to the plough”)
- صبان قلجی (saban kılıcı, “coulter”)
- صبان قولبی (saban kulbu, “wooden body of a plough”)
- صبان قولی (saban kolu, “the handle of a plough”)
- صبان قیران (saban kıran, “restharrow”)
- صبان چاتمق (saban çatmak, “to work with a plough”)
- صبانجق (sabancık, “small plough”)
- صبانجی (sabancı, “maker or seller of ploughs”)
Descendants
Further reading
- Barbier de Meynard, Charles (1886) “صبان”, in Dictionnaire turc-français, volume II, Paris: E. Leroux, page 197
- Çağbayır, Yaşar (2007) “saban”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 1, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 3994
- Hindoglu, Artin (1838) “صبان”, in Hazine-i lûgat ou dictionnaire abrégé turc-français, Vienna: F. Beck, page 297a
- Kélékian, Diran (1911) “صبان”, in Dictionnaire turc-français, Constantinople: Mihran, page 755
- Meninski, Franciszek à Mesgnien (1687) “Aratrum”, in Complementum thesauri linguarum orientalium, seu onomasticum latino-turcico-arabico-persicum, simul idem index verborum lexici turcico-arabico-persici, quod latinâ, germanicâ, aliarumque linguarum adjectâ nomenclatione nuper in lucem editum, Vienna, column 78
- Meninski, Franciszek à Mesgnien (1680) “صبان”, in Thesaurus linguarum orientalium, Turcicae, Arabicae, Persicae, praecipuas earum opes à Turcis peculiariter usurpatas continens, nimirum Lexicon Turkico-Arabico-Persicum, Vienna, columns 2929-2930
- Nişanyan, Sevan (2002–) “saban”, in Nişanyan Sözlük
- Redhouse, James W. (1890) “صبان”, in A Turkish and English Lexicon, Constantinople: A. H. Boyajian, page 1166