From the root ط ر و (ṭ-r-w) or ط ر ي (ṭ-r-y); compare طَرُوَ (ṭaruwa, “to be or become fresh, moist, tender”) and طَرِيَ (ṭariya, “(same)”).
طَرِيّ • (ṭariyy) (feminine طَرِيَّة (ṭariyya), elative أَطْرَى (ʔaṭrā))
Singular | Masculine | Feminine | ||
---|---|---|---|---|
basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | طَرِي ṭarī |
الطَّرِي aṭ-ṭarī |
طَرِيَّة ṭariyya |
الطَّرِيَّة aṭ-ṭariyya |
Nominative | طَرِيٌّ ṭariyyun |
الطَّرِيُّ aṭ-ṭariyyu |
طَرِيَّةٌ ṭariyyatun |
الطَّرِيَّةُ aṭ-ṭariyyatu |
Accusative | طَرِيًّا ṭariyyan |
الطَّرِيَّ aṭ-ṭariyya |
طَرِيَّةً ṭariyyatan |
الطَّرِيَّةَ aṭ-ṭariyyata |
Genitive | طَرِيٍّ ṭariyyin |
الطَّرِيِّ aṭ-ṭariyyi |
طَرِيَّةٍ ṭariyyatin |
الطَّرِيَّةِ aṭ-ṭariyyati |
Dual | Masculine | Feminine | ||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | طَرِيَّيْن ṭariyyayn |
الطَّرِيَّيْن aṭ-ṭariyyayn |
طَرِيَّتَيْن ṭariyyatayn |
الطَّرِيَّتَيْن aṭ-ṭariyyatayn |
Nominative | طَرِيَّانِ ṭariyyāni |
الطَّرِيَّانِ aṭ-ṭariyyāni |
طَرِيَّتَانِ ṭariyyatāni |
الطَّرِيَّتَانِ aṭ-ṭariyyatāni |
Accusative | طَرِيَّيْنِ ṭariyyayni |
الطَّرِيَّيْنِ aṭ-ṭariyyayni |
طَرِيَّتَيْنِ ṭariyyatayni |
الطَّرِيَّتَيْنِ aṭ-ṭariyyatayni |
Genitive | طَرِيَّيْنِ ṭariyyayni |
الطَّرِيَّيْنِ aṭ-ṭariyyayni |
طَرِيَّتَيْنِ ṭariyyatayni |
الطَّرِيَّتَيْنِ aṭ-ṭariyyatayni |
Plural | Masculine | Feminine | ||
plural unknown | sound feminine plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | ? ? |
? ? |
طَرِيَّات ṭariyyāt |
الطَّرِيَّات aṭ-ṭariyyāt |
Nominative | ? ? |
? ? |
طَرِيَّاتٌ ṭariyyātun |
الطَّرِيَّاتُ aṭ-ṭariyyātu |
Accusative | ? ? |
? ? |
طَرِيَّاتٍ ṭariyyātin |
الطَّرِيَّاتِ aṭ-ṭariyyāti |
Genitive | ? ? |
? ? |
طَرِيَّاتٍ ṭariyyātin |
الطَّرِيَّاتِ aṭ-ṭariyyāti |
طَرِيَ • (ṭariya) I (non-past يَطْرَى (yaṭrā), verbal noun طَرَاء (ṭarāʔ) or طَرَاوَة (ṭarāwa))
verbal noun الْمَصْدَر |
طَرَاء, طَرَاوَة ṭarāʔ, ṭarāwa | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
طَرِيّ ṭariyy | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | طَرِيتُ ṭarītu |
طَرِيتَ ṭarīta |
طَرِيَ ṭariya |
طَرِيتُمَا ṭarītumā |
طَرِيَا ṭariyā |
طَرِينَا ṭarīnā |
طَرِيتُمْ ṭarītum |
طَرُوا ṭarū | |||
f | طَرِيتِ ṭarīti |
طَرِيَتْ ṭariyat |
طَرِيَتَا ṭariyatā |
طَرِيتُنَّ ṭarītunna |
طَرِينَ ṭarīna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أَطْرَى ʔaṭrā |
تَطْرَى taṭrā |
يَطْرَى yaṭrā |
تَطْرَيَانِ taṭrayāni |
يَطْرَيَانِ yaṭrayāni |
نَطْرَى naṭrā |
تَطْرَوْنَ taṭrawna |
يَطْرَوْنَ yaṭrawna | |||
f | تَطْرَيْنَ taṭrayna |
تَطْرَى taṭrā |
تَطْرَيَانِ taṭrayāni |
تَطْرَيْنَ taṭrayna |
يَطْرَيْنَ yaṭrayna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أَطْرَى ʔaṭrā |
تَطْرَى taṭrā |
يَطْرَى yaṭrā |
تَطْرَيَا taṭrayā |
يَطْرَيَا yaṭrayā |
نَطْرَى naṭrā |
تَطْرَوْا taṭraw |
يَطْرَوْا yaṭraw | |||
f | تَطْرَيْ taṭray |
تَطْرَى taṭrā |
تَطْرَيَا taṭrayā |
تَطْرَيْنَ taṭrayna |
يَطْرَيْنَ yaṭrayna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أَطْرَ ʔaṭra |
تَطْرَ taṭra |
يَطْرَ yaṭra |
تَطْرَيَا taṭrayā |
يَطْرَيَا yaṭrayā |
نَطْرَ naṭra |
تَطْرَوْا taṭraw |
يَطْرَوْا yaṭraw | |||
f | تَطْرَيْ taṭray |
تَطْرَ taṭra |
تَطْرَيَا taṭrayā |
تَطْرَيْنَ taṭrayna |
يَطْرَيْنَ yaṭrayna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | اِطْرَ iṭra |
اِطْرَيَا iṭrayā |
اِطْرَوْا iṭraw |
||||||||
f | اِطْرَيْ iṭray |
اِطْرَيْنَ iṭrayna |