Root |
---|
ط ف ل (ṭ-f-l) |
طِفْل • (ṭifl) m (plural أَطْفَال (ʔaṭfāl))
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | طِفْل ṭifl |
الطِّفْل aṭ-ṭifl |
طِفْل ṭifl |
Nominative | طِفْلٌ ṭiflun |
الطِّفْلُ aṭ-ṭiflu |
طِفْلُ ṭiflu |
Accusative | طِفْلًا ṭiflan |
الطِّفْلَ aṭ-ṭifla |
طِفْلَ ṭifla |
Genitive | طِفْلٍ ṭiflin |
الطِّفْلِ aṭ-ṭifli |
طِفْلِ ṭifli |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | طِفْلَيْن ṭiflayn |
الطِّفْلَيْن aṭ-ṭiflayn |
طِفْلَيْ ṭiflay |
Nominative | طِفْلَانِ ṭiflāni |
الطِّفْلَانِ aṭ-ṭiflāni |
طِفْلَا ṭiflā |
Accusative | طِفْلَيْنِ ṭiflayni |
الطِّفْلَيْنِ aṭ-ṭiflayni |
طِفْلَيْ ṭiflay |
Genitive | طِفْلَيْنِ ṭiflayni |
الطِّفْلَيْنِ aṭ-ṭiflayni |
طِفْلَيْ ṭiflay |
Plural | basic broken plural triptote | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | أَطْفَال ʔaṭfāl |
الْأَطْفَال al-ʔaṭfāl |
أَطْفَال ʔaṭfāl |
Nominative | أَطْفَالٌ ʔaṭfālun |
الْأَطْفَالُ al-ʔaṭfālu |
أَطْفَالُ ʔaṭfālu |
Accusative | أَطْفَالًا ʔaṭfālan |
الْأَطْفَالَ al-ʔaṭfāla |
أَطْفَالَ ʔaṭfāla |
Genitive | أَطْفَالٍ ʔaṭfālin |
الْأَطْفَالِ al-ʔaṭfāli |
أَطْفَالِ ʔaṭfāli |
طفل • (ṭifl) f (plural اطفال (aṭfāl))
Borrowed from Arabic طِفْل (ṭifl).
Readings | |
---|---|
Classical reading? | tifl |
Dari reading? | tifl |
Iranian reading? | tefl |
Tajik reading? | tifl |
Dari | طفل |
---|---|
Iranian Persian | |
Tajik | тифл |
طفل • (tefl)
طفل • (ṭifl) m (plural أطفال (ʔaṭfāl), feminine طفلة (ṭifle))
Borrowed from Classical Persian طفل (tifl), from Arabic طِفْل (ṭifl).
طِفْل • (tifl) m (formal plural اطفال, Hindi spelling तिफ़्ल)