طليق

Hello, you have come here looking for the meaning of the word طليق. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word طليق, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say طليق in singular and plural. Everything you need to know about the word طليق you have here. The definition of the word طليق will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofطليق, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Arabic

Root
ط ل ق (ṭ l q)
9 terms

Etymology

فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb طَلُقَ (ṭaluqa, to set loose).

Pronunciation

Adjective

طَلِيق (ṭalīq) (feminine طَلِيقَة (ṭalīqa), masculine plural طَلِيقُون (ṭalīqūn) or طُلَقَاء (ṭulaqāʔ), feminine plural طَلِيقَات (ṭalīqāt))

  1. (general) let loose, not constrained
  2. eloquent (when used with لِسَان (lisān))
    طَلِيق اللِّسَانṭalīq al-lisāneloquent
  3. cheerful (when used with وَجْه (wajh))
    طَلِيق الوَجْهṭalīq al-wajhhaving a cheerful face
    لا تَحقِرَنَّ مِنَ المَعْرُوف شَيْئًا، وَلَو أنْ تَلقَى أخَاكَ بوجهٍ طليقٍ
    Do not belittle any good deed, even your meeting with your brother with a cheerful face
  4. (chemistry) free (element) (not combined with or bonded to other elements.)
    عُنْصُر طَلِيقʕunṣur ṭalīqa free element
  5. (war) released, freed (prisoner)
    اذْهَبُوا فَأَنْتُمْ الطُّلَقَاءُGo, you are free

Declension

Noun

طَلِيق (ṭalīqm (plural طَلِيقُونَ (ṭalīqūna), feminine طَلِيقَة (ṭalīqa))

  1. divorcee (of someone)
    طَلِيقَة عَمْرْو دِيَابṭalīqa(t) ʕamrw diyābAmr Diab's divorcee

Declension